Traducciones de „Papierbahn“ en el diccionario alemán » español

Papierbahn <-, -en> SUST. f TIPOGR.

Papierbahn

banda f de papel

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wellpappe entsteht durch das Zusammenkleben von mindestens einer glatten und einer gewellten Papierbahn (einseitig beklebte oder einseitige Wellpappe).

de.wikipedia.org

Ferner werden über die gesamte Breite des Druckbogens oder der Papierbahn noch Messfelder gedruckt, die dem Drucker dabei helfen, das Farbwerk der Maschine richtig einzustellen.

de.wikipedia.org

In diesem Zustand wird die Papiermasse abgegautscht (Abpressen der Flüssigkeit) und dabei die einzelnen Fasern untereinander sowie einzelne Papierbahnen miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Beim Rollenoffsetdruck wird die Papierbahn in jeder Druckeinheit zwischen den Gummizylindern von zwei Druckwerken hindurchgeführt.

de.wikipedia.org

Das geschwungene Dach hat die Form einer Papierbahn im Nassbereich einer Papiermaschine, Fenster und Glastrakte erinnern an die Walzen einer Papiermaschine.

de.wikipedia.org

Mittels einer Papiermaschine wird aus Zellstoff eine feuchte Papierbahn hergestellt.

de.wikipedia.org

Er unterteilte das Raumvolumen, schnitt großformatige Papierbahnen zu Rautengittern, verspannte diese im Raum.

de.wikipedia.org

Im Verschiebewagen befindet sich auf Höhe der Papierbahn eine Kreissäge.

de.wikipedia.org

Die Masse wurde noch heiß mit Musterwalzen auf eine Papierbahn aufgebracht.

de.wikipedia.org

Die abgerollte und gespannte Papierbahn wird zunächst dem ersten Druckwerk zugeführt.

de.wikipedia.org