Traducciones de „Onkels“ en el diccionario alemán » español

Onkel <-s, -> [ˈɔŋkəl] SUST. m

Onkel

tío m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach dem Tod ihrer Eltern wird sie als Waise von der Frau ihres Onkels aufgenommen, die dem kleinen Mädchen keinerlei Beachtung oder Liebe zuteilwerden lässt.

de.wikipedia.org

Mit 15 Jahren gewann er seinen ersten Erwachsenen-Wettbewerb, wechselte aber auf Anraten seines Onkels zum Rennrodeln.

de.wikipedia.org

Auf Anregung seines Onkels begann er 1894 mit seiner Doktorarbeit und zwei Jahre später wurde ihm der Doktortitel verliehen.

de.wikipedia.org

Sie ist sehr schrullig und ängstlich, ihre Stimme sehr piepsig, doch im Grunde ist sie ebenso freundlich und hilfsbereit wie alle anderen Wawuschels (mit Ausnahme des Onkels).

de.wikipedia.org

Nach dem Verschwinden seines Onkels wird der Junge von der Polizei sowie der Drogenmafia verfolgt und erkennt, dass er auf sich allein gestellt ist.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren trat er in zahlreichen Stummfilmen vor allem in Rollen gutsituierter Onkels, als Bankier, Kommerzienrat oder anderer wohlhabender Bürger auf.

de.wikipedia.org

Auf Druck des intriganten Onkels erklärt sie wahrheitswidrig, als Tänzerin schon durch viele Hände gegangen zu sein.

de.wikipedia.org

Die Familie will dort einen Yak des Onkels verkaufen, um sich mit dem Erlös ihren ersten eigenen Fernseher leisten zu können.

de.wikipedia.org

Diese forderten, dass nur Männer aus dem Zweig dieses Onkels das Amt des Kalifen ausüben durften.

de.wikipedia.org

Im Anschluss arbeitete er in der Firma seines Onkels Robinow & Majoribanks in Leith und erhielt 1857 Prokura.

de.wikipedia.org