Traducciones de „Oberhaus“ en el diccionario alemán » español

Oberhaus <-es, -häuser> SUST. nt POL.

Oberhaus

Cámara f Alta

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ab 1883 war er Mitglied des Herrenhauses, das Oberhaus des österreichischen Reichsrates, musste jedoch mit Rücksicht auf seine körperliche Verfassung vielen Sitzungen fernbleiben.

de.wikipedia.org

Das erstmalige Gastspiel im Oberhaus dauerte jedoch nur ein Jahr.

de.wikipedia.org

Sie wurde insbesondere wegen ihrer Verdienste für die Förderung und Gleichberechtigung von Frauen und wegen ihres Einsatzes für die Rechte von Behinderten ins Oberhaus berufen.

de.wikipedia.org

So wurde zum Beispiel bei einer gemeinsamen Sitzung von Unterhaus und Oberhaus die Sitzung vom Vorsitzenden der Komitees geleitet.

de.wikipedia.org

Das Gastspiel im westfälischen Oberhaus endete nach einem Jahr unglücklich mit dem Abstieg.

de.wikipedia.org

Von den beiden Parlamentskammern wurde das Repräsentantenhaus (Unterhaus) vollständig und der Senat (Oberhaus) teilweise neu gewählt.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft musste als Tabellenletzter sofort wieder absteigen und verpasste im Jahre 1963 in der Aufstiegsrunde die Rückkehr ins schleswig-holsteinische Oberhaus.

de.wikipedia.org

Lediglich zwei Mal, in den Kriegsspielzeiten 1939/40 und 1943/44, kehrten die Wehlheider noch ins Fußball-Oberhaus zurück.

de.wikipedia.org

Neben dem Senat als Oberhaus gab es noch die nach Zensuswahlrecht gewählte Abgeordnetenkammer als Unterhaus.

de.wikipedia.org

Mit seinem neuen Klub stieg er in der Spielzeit 2012/13 ins Oberhaus auf.

de.wikipedia.org