alemán » español

Traducciones de „nötigsten“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

nötig [ˈnø:tɪç] ADJ.

Ejemplos de uso para nötigsten

was ich am nötigsten brauche, ist Schlaf
lo que más falta me hace es dormir
er hat sie mit dem Nötigsten versehen
la ha provisto de lo necesario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie lernen für die Prüfung, haben eine niedrige intrinsische Lernmotivation, Lernen nur die nötigsten Inhalte und entwickeln Prüfungsangst.
de.wikipedia.org
Voraussetzung ist, dass keine Bonitätsprüfung erfolgen kann, da ansonsten genau diejenigen nicht an Darlehen kommen, die das Geld im Falle einer Weiterbildung am nötigsten bräuchten.
de.wikipedia.org
Die nötigsten und wichtigsten Wirtschafts- und Verwaltungsmaßnahmen wurden ausschließlich im Einvernehmen von Stadtkommandant und Oberbürgermeister durchgeführt.
de.wikipedia.org
So existiert heute noch ein Kolonialwaren-Laden, welcher die Einwohner oder die Durchreisenden mit den nötigsten Lebensmitteln versorgt.
de.wikipedia.org
Die Ausbildungsmöglichkeiten waren noch rudimentär, so dass viele Landwehrmänner nur die nötigsten Elemente des Soldatenhandwerks beherrschten.
de.wikipedia.org
Überraschenderweise machte er in seinem Testament nur die nötigsten Vorkehrungen für sein Seelenheil und tätigte keine religiösen oder mildtätigen Schenkungen.
de.wikipedia.org
Durch diesen Korridor konnten sich die Belagerten über Schiffsbrücken und Transportschiffe mit dem Nötigsten versorgen.
de.wikipedia.org
Bis ins Jahr 1938 entwickelte sich die anfangs kleine Siedlung für Bedürftige zum Ort mit kleiner Ladenzeile zur nötigsten Versorgung der Anwohner.
de.wikipedia.org
Am Ende des ersten Arbeitstzags schleppt sie sich erschöpft nach Hause und kauft auf dem Weg von ihrem Tageslohn, einem einzigen Dollar, die nötigsten Lebensmittel.
de.wikipedia.org
Noch in den 1960er Jahren duldete der Staat die Landbesetzungen am Stadtrand, verteilte Besitztitel und sorgte für die nötigsten Infrastrukturleistungen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares