Traducciones de „Metzger“ en el diccionario alemán » español

Metzger(in) <-s, -; -, -nen> [ˈmɛtsgɐ] SUST. m(f) al. s.

Metzger(in)

carnicero(-a) m (f)

beim Metzger

en la carnicería

zum Metzger gehen

ir a la carnicería

Ejemplos de uso para Metzger

beim Metzger

en la carnicería

zum Metzger gehen

ir a la carnicería

bei jdm eine Lehre als Metzger machen

estar de aprendiz en una carnicería

mit dem Hackbeil zertrennte der Metzger die Koteletts

el carnicero partió las costillas con la macheta

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Einkaufsmöglichkeiten sind durch die Ansiedelung von mehreren Diskountern, einer Apotheke, eines Optikers, einer Bäckerei, eines Metzgers sowie einer Getränkehandlung gegeben.

de.wikipedia.org

Rinder- und Schweineknochen lieferten die Metzger und Altwarenhändler der Gegend, die Knochen mussten vor der Verarbeitung zwei Jahre auf dem Dachboden abgelagert werden.

de.wikipedia.org

Im April 1987 starteten die Oberbauarbeiten durch die Firma „Schmidt & Metzger“ und bereits am 30. Mai 1987 erfolgte die Gleisverschwenkung nahe dem Schilloch.

de.wikipedia.org

Sie waren zunächst meist als Kleinhändler tätig oder betätigten sich als Metzger.

de.wikipedia.org

Ein Ratsherr sieht das und nimmt den Metzger mit.

de.wikipedia.org

Nebenberuflich betätigte sich Metzger als Schriftsteller, vor allem als Mundartautor.

de.wikipedia.org

Aufgrund des baden-württembergischen Personenwahlrechts konnte Metzger in den Landtag einziehen.

de.wikipedia.org

Die Tour handelte von einer jungen Frau, die in einer farblosen Welt ohne Liebe lebt, da ihr Vater ein strenger Metzger ist.

de.wikipedia.org

Die Familie gilt als eine der „prominentesten Metzger-Dynastien“ der Stadt.

de.wikipedia.org

Metzger bereiten sie oft nach ihren eigenen, oft geheim gehaltenen Rezepten zu und verkaufen sie zu günstigen Preisen.

de.wikipedia.org