Traducciones de „Medikamentes“ en el diccionario alemán » español

Medikament <-(e)s, -e> [medikaˈmɛnt] SUST. nt

Medikament

medicamento m

Medikament

remedio m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aufgrund seiner Beobachtungen schloss er auch, dass sich das Pflanzengift des Fingerhuts im Körper anreichert, da die Wirkung des Medikamentes bei längerer Verabreichung zunahm.

de.wikipedia.org

Ein Delirium kann nur bei starkem Missbrauch über mehrere Wochen durch plötzliches Absetzen des Medikamentes auftreten.

de.wikipedia.org

Mitunter versuchen Pharmaunternehmen auch den Bedarf eines Medikamentes zu schaffen.

de.wikipedia.org

Ob das Konzept mit der Verteilung des rezeptpflichtigen Medikamentes umsetzbar ist, ist jedoch offen; u. a. wird noch die Genehmigung des dortigen Gemeinderates benötigt.

de.wikipedia.org

Das Spektrum möglicher Nebenwirkungen von Medikamenten reicht von relativ harmlosen Begleiterscheinungen (z. B. Müdigkeit) bis hin zu Wirkungen, deren Schaden den Nutzeffekt des Medikamentes übersteigt.

de.wikipedia.org

Weitere Ausnahmen von der Schutzwirkung sind die Vorbenutzung und die unmittelbare Einzelzubereitung eines Medikamentes durch einen Apotheker aufgrund ärztlicher Verordnung.

de.wikipedia.org

Im holistischen Sinne klammert dieser Umstand alle Wirkungen des Medikamentes aus, die nicht in Beziehung zur Leidenslinderung stehen.

de.wikipedia.org

Wirksam sind sowohl die retardierte als auch die normale Form des Medikamentes, es gibt dazu keine direkten Vergleichsstudien.

de.wikipedia.org

In der letzten Szene erliegt die Hauptdarstellerin den unerwünschten Nebenwirkungen des Medikamentes, welches ihr zuvor verabreicht wurde.

de.wikipedia.org

Histologisch finden sich Ablagerungen des Medikamentes in Makrophagen sowie langfristig eine verstärkte epidermale Melaninpigmentierung sowie Lipofuszindeposite.

de.wikipedia.org