alemán » español

Traducciones de „Manieren“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Manier <-, -en> [maˈni:ɐ] SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Daraufhin macht sie sich auf, den säumigen Kunden Manieren beizubringen und von ihnen endlich die offenen Schulden einzutreiben.
de.wikipedia.org
Seine romantische Geschichte, seine charismatische Erscheinung, seine charmanten Manieren und sein außergewöhnliches Talent machten ihn berühmt.
de.wikipedia.org
Man erwartete neben guten Manieren von ihr lesen, schreiben, singen, tanzen und musizieren zu können.
de.wikipedia.org
Höflichkeit, Bescheidenheit, gute Manieren, Übereinstimmung mit bestimmten ethischen Standards sind universell, aber das, was man darunter versteht, ist nicht universell.
de.wikipedia.org
Der Geheimdienst der Union berichtete später: „Dank ihrer reizenden Manieren und ihrem großzügigen Gebrauch von Geld erlangte sie rasch Kontrolle über das Rebellengefängnis.
de.wikipedia.org
Er ist außerdem dafür bekannt, dass er des Öfteren am Pokertisch seine Manieren vergisst.
de.wikipedia.org
Während sich seinen Untertanen gegenüber sein tyrannisches Wesen offenbarte, wurden ihm von den Europäern gefällige Manieren, eine ziemlich entwickelte Intelligenz und Lernwilligkeit nachgerühmt.
de.wikipedia.org
Trotz seines Aussehens, seiner tadellosen Manieren und einer guten Schulbildung steht auch er auf der Straße.
de.wikipedia.org
Doch die Hofdame der Herzogin hat viel zu gute Manieren, als dass sie sich dadurch aus der Reserve locken ließe.
de.wikipedia.org
Das zweite Hauptstück trägt den Titel Von den Manieren, womit Verzierungen gemeint sind.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina