alemán » español

Hampton-Linie <-, ohne pl > [ˈhɛmptən-] SUST. f MED.

U-Bahn-Linie <-, -n> SUST. f

Oder-Neiße-Linie <-> SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Heubelüftung soll in erster Linie verhindern, dass das Heu durch Schimmelbildung verdirbt.
de.wikipedia.org
Am gleichen Tag wurde die Linie 77 über den Stannebeinplatz hinaus bis Fliederhof verlängert.
de.wikipedia.org
Die Tatsache, dass die meisten führenden Beamten weiterhin im Amt blieben, zeigt jedoch, dass es nicht sofort zu einem Wechsel in der politischen Linie kam.
de.wikipedia.org
Für nach rechts gerichtete Differenzen ist der Imaginärteil der modifizierten Wellenzahl durch die gestrichelten roten Linien gegeben.
de.wikipedia.org
Bei vielen Fischen sind sie als eine Linie von Poren (= Laterallinie) an den Körperlängsseiten erkennbar, daher kommt der Name.
de.wikipedia.org
Seine Gemälde und Zeichnungen in großen und kleinen Formaten weisen Farbflächen, Streifen und Linien aus, welche mit dem Raum und dem Betrachter interagieren.
de.wikipedia.org
Die Fische sind ockerfarben bis hellbraun, revierbesitzende Männchen gelb, mit blauen Linien.
de.wikipedia.org
Alle Linien wurden aber spätestens in den 1970er-Jahren durch neu errichtete Normalspurstrecken ersetzt oder eingestellt.
de.wikipedia.org
Die Oberseite war hell zimtfarben bis ocker-sandfarben und am Rücken mit feinen dunklen Linien meliert.
de.wikipedia.org
Die Giebel folgen in gerader Linie dem roten Satteldach, waren früher jedoch höchstwahrscheinlich im Stil der Renaissance geschwungen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Linie" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina