español » alemán

Traducciones de „Kurzbesuch“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Als er bei einem Kurzbesuch feststellt, dass die Ehe der beiden in Scherben liegt, macht er dies Pestonjee zum Vorwurf.
de.wikipedia.org
Von beiden Regierungschefs gab es daraufhin Kurzbesuche auf beiden Seiten.
de.wikipedia.org
Es schließt sich ein Kurzbesuch in der Oper an mit daran anschließendem Gewühle in der Großstadt: Menschen die sich in Bahnen drängeln, um meist zur Arbeit zu gelangen.
de.wikipedia.org
Die Bestimmungen des deutschen Aufenthaltsrechts wären darauf nicht mehr anwendbar, wodurch die Verpflichtungserklärung als Möglichkeit der Absicherung der öffentlichen Kassen bei Kurzbesuchen nicht mehr in Betracht kommt.
de.wikipedia.org
Nach einem späteren Kurzbesuch im Jahr 1994, bei dem sie Pickton nicht antraf, war ihr nur aufgefallen, dass nun ein Teil der Farm abgesperrt war.
de.wikipedia.org
Ein Kurzbesuch bedeutet, dass die Besucher der Website nicht weiter motiviert sind, tiefer in das Angebot der Website einzusteigen.
de.wikipedia.org
Bei einem Kurzbesuch zu Hause zerstört er das Arbeitszimmer seines Vaters.
de.wikipedia.org
Umso mehr fiebert er dem Kurzbesuch des aktuellen Kaisers im Dorf entgegen.
de.wikipedia.org
Insoweit ist es verständlich, dass die Europäer sie bei ihren Kurzbesuchen nicht wahrnahmen bzw. weitgehend nicht für erwähnenswert fanden.
de.wikipedia.org
Von diesen Kurzbesuchen profitieren finanziell nur wenige Geschäftsleute, während gleichzeitig das kulturelle Selbstverständnis der einheimischen Landbevölkerung zunehmend seine Basis verliert.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Kurzbesuch" en otros idiomas

"Kurzbesuch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina