Traducciones de „Kontrapunkt“ en el diccionario alemán » español

Kontrapunkt <-(e)s, -e> [ˈ---] SUST. m a. MÚS.

Kontrapunkt

contrapunto m

er bildete eine Art Kontrapunkt zu den anderen

representaba un contrapunto frente a los otros

Ejemplos de uso para Kontrapunkt

er bildete eine Art Kontrapunkt zu den anderen

representaba un contrapunto frente a los otros

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seine Ideen, wie er mit einem Hornisten interagieren soll, sind ungewöhnlich, weniger auf das Comping oder den Kontrapunkt als auf den kreativen Konflikt gerichtet.

de.wikipedia.org

Die aus patinierter Bronze bestehende Plastik soll, als Objekt einer „zweckfreien“ Kunst, einen Kontrapunkt darstellen zu dem vom praktischen Nutzen geprägten, weil verkehrsreichen Platz.

de.wikipedia.org

Hier unterrichtete er nach dem Abschluss des Studiums von 1966 bis 2003 Komposition, Orchestrierung und Kontrapunkt.

de.wikipedia.org

Er steckte sich zudem das Ziel eines linearen Kontrapunkts.

de.wikipedia.org

Die Kontrapunkte zu diesem Thema sind ebenfalls aus Teilen der Bühnenmusik zusammengesetzt.

de.wikipedia.org

Was sich an diesen historischen Vorbildern lernen ließ: der gute Bau einer Melodie und die Techniken des Kontrapunkts, erachtete Veress zeitlebens als mustergültig.

de.wikipedia.org

Musikalisch ist in der Spätromantik eine deutliche Ausweitung der Harmonik und des Kontrapunkts erkennbar.

de.wikipedia.org

Ihrem Unterricht legte sie stets Schönbergs Werke über Harmonielehre und Kontrapunkt zugrunde.

de.wikipedia.org

In seinen Werken harmoniert der Kontrapunkt perfekt mit der Melodie.

de.wikipedia.org

Sie werden seit der Renaissance im Fach des Kontrapunkts gelehrt.

de.wikipedia.org