alemán » español

Traducciones de „Kirchen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Kirche1 <-, -n> [ˈkɪrçə] SUST. f

Kirche2 <-, ohne pl > SUST. f (Gottesdienst)

Ejemplos de uso para Kirchen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die heute bekanntesten Drolerien finden sich an gotischen Kirchen, wo sie öfter als Wasserspeier am Rand des Daches fungieren oder in den Miserikordien von Chorgestühlen ihr Unwesen treiben.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen Kirchen und die Menschen, die sich darin aufhielten, wurden von den Kriegern geschont.
de.wikipedia.org
In der Folge versuchte die Regierung aktiv und mit Repressionen, den Einfluss der Kirchen zurückzudrängen.
de.wikipedia.org
Die Kirchen der Drei-Selbst-Bewegung findet man hauptsächlich in den Städten, während die Versammlungspunkte meist in Kleinstädten, Marktflecken oder in den Randbezirken der Städte liegen.
de.wikipedia.org
Diese sind typischerweise technische Geräte, Möbelbeschläge, Beleuchtungskörper, Kirchen- und Tafelschmuck, Turmbekrönungen, Geländer und Tore.
de.wikipedia.org
Auch die Praxis der Bilderverehrung auf Wallfahrten war den Josephinisten ein Zeichen des Aberglaubens; die ganze Bilderwelt der barocken Kirchen galt plötzlich als Inbegriff falsch verstandener Frömmigkeit.
de.wikipedia.org
Hierzu gehören beispielsweise Vertreter der Kirchen, der jüdischen Gemeinden oder auch Vertreter von Arbeitgeber- und Arbeitnehmerverbänden.
de.wikipedia.org
Die orthodoxen Kirchen unterscheiden zwischen „weißer“ Geistlichkeit (verheiratete Gemeindepriester) und „schwarzer“ Geistlichkeit (ehelos lebende Nonnen, Mönche und Bischöfe).
de.wikipedia.org
Später wurden jedoch vor allem die Profanbauten abgebrochen, von den Kirchen hingegen nur wenige.
de.wikipedia.org
Sie wird bis heute regelmäßig als Anthem bei Abendgottesdiensten in anglikanischen Kirchen gesungen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina