alemán » español

Traducciones de „Karibischen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

karibisch ADJ.

Ejemplos de uso para Karibischen

die Karibischen Inseln
las islas caribeñas [o del Caribe]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In der karibischen Küche ist Piment allgemein sehr beliebt, wobei dort neben den Früchten auch die frischen Blätter und das ebenfalls aromatische Holz (zum Grillen) verwendet werden.
de.wikipedia.org
Vermutlich war es ein Technologieimport von den karibischen Inseln.
de.wikipedia.org
Sie setzte sich für die Gründung eines karibischen Staatenbundes ein und unterstützte den Kampf gegen die Apartheid.
de.wikipedia.org
Der Fund kann als Hinweis darauf gewertet werden, dass die karibischen Faultiere bereits sehr früh einen eigenständigen Entwicklungsweg gingen.
de.wikipedia.org
Nach der karibischen Expedition beschäftigte er sich mit der Konstruktion eines Cockcroftgenerators zur Beschleunigung von Protonen und Deuteronen, den er zusammen mit einer Wilsonschen Nebelkammer zur Untersuchung der Neutron-Proton-Streuung verwendete.
de.wikipedia.org
Die Kunstkammer enthält viele bemerkenswerte Exponate, darunter den Panzer einer karibischen Karettschildkröte aus der Zeit um 1600, die mit dem württembergischen Wappen bemalt ist (Bild).
de.wikipedia.org
Schattenseite der karibischen „Zivilisierung“ war zum einen die einseitige Ausrichtung der Export­struktur zugunsten europäischer und nordamerikanischer Konsumenten, um den Bedarf an Kolonialwaren wie Kakao oder Zucker zu decken.
de.wikipedia.org
Alle Arten leben auf dem amerikanischen Doppelkontinent oder auf karibischen Inseln.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Finanzmarktkrise kam es jedoch in zahlreichen karibischen Ländern zu einem starken Einbruch des Tourismus, der einen starken Anstieg der Leistungsbilanz- und Haushaltsdefizite zur Folge hatte.
de.wikipedia.org
Das Stadtbild im Zentrum ist geprägt durch einige Straßen mit farbigen karibischen Holzhäusern- zum Teil mit überdachter Veranda.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares