alemán » español

Traducciones de „Isolierschicht“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Isolierschicht <-, -en> SUST. f

Isolierschicht

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Errichtet wurde eine Rostträgerbrücke mit acht geschweißten Vollwandträgern, welche eine 20 Zentimeter starke Eisenbetondecke mit einer Ausgleichsschicht, einer Isolierschicht und einer darüber liegenden Schutzbetonschicht trugen.
de.wikipedia.org
Genau über diesem verbleibenden Zwischenraum wird nun eine sehr dünne, widerstandsfähige Isolierschicht (Dielektrikum, meist Siliziumdioxid) aufgebracht.
de.wikipedia.org
1987 mussten Teile des Schulgebäudes durch ein teures und aufwändiges Verfahren von einer asbesthaltigen Isolierschicht befreit werden.
de.wikipedia.org
Bei fettigen Haaren legt sich eine Isolierschicht auf das Haar, was die Nachfettung verzögert.
de.wikipedia.org
Das Fell ist wesentlich feiner als das verwandter Arten und so dicht, dass es wie eine Isolierschicht gegen die Kälte wirkt.
de.wikipedia.org
Beim Erdhaus wirkt die Erde als Isolierschicht, die vor Kälte, Regen und Wind schützt.
de.wikipedia.org
Die Wände sind 26,5 cm dick und bestehen aus jeweils zwei Grobspanplatten zwischen denen sich eine Isolierschicht aus geschäumtem Polystyrol befindet.
de.wikipedia.org
Zwischen den Betonwänden ist zum Schutz gegen Kälte und Wärme eine zehn Zentimeter starke Isolierschicht aus wärmedämmendem Kunststoff eingelassen.
de.wikipedia.org
Dieser wirkt wie eine Isolierschicht, und der Wärmeübergangskoeffizient wird drastisch reduziert.
de.wikipedia.org
Es handelt sich bei dieser Erkrankung um eine durch Entzündungsprozesse ausgelöste fortschreitende Zerstörung der Myelinscheiden, der Umhüllungen (Isolierschichten) der Nervenbahnen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Isolierschicht" en otros idiomas

"Isolierschicht" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina