alemán » español

Traducciones de „Inflation“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Inflation <-, -en> [ɪnflaˈtsjo:n] SUST. f ECON.

Ejemplos de uso para Inflation

lohnkosteninduzierte Inflation
inflación provocada por los costes salariales
verdeckte Inflation
inflación oculta
galoppierende Inflation
inflación galopante
die Inflation bekämpfen
combatir [o luchar contra] la inflación
die Inflation eindämmen
detener la inflación
Eindämmung der Inflation
contención de la inflación
anhaltende/niedrige Inflation
inflación persistente/baja [o moderada]
galoppierende/schleichende Inflation
inflación galopante/reptante
die Inflation tendiert nach oben
hay una tendencia inflacionista
die Inflation in den Griff bekommen
controlar la inflación
die Regierung wirkt der Inflation entgegen
el gobierno lucha contra la inflación
wegen der steigenden Inflation wird die Lebenshaltung immer teurer
a causa de la creciente inflación, el coste de la vida es cada vez más alto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach der Inflation wurde die Heilanstalt für Leicht-Lungenkranke wieder eröffnet, die wirtschaftliche Situation blieb aber schwierig.
de.wikipedia.org
Nach dessen Tod 1922 verlor sie durch die Inflation ihren Lebensunterhalt und erhängte sich 1927.
de.wikipedia.org
Insbesondere bei sehr langfristigen Verträgen, die teilweise über Jahrzehnte laufen spielt die Inflation eine entscheidende Rolle.
de.wikipedia.org
Wegen Geldmangels und hoher Inflation kam der Bahnbau nur schleppend voran, weshalb die Regierung die Gründung privater Bahngesellschaften gestattete.
de.wikipedia.org
Wirtschaftlich war die Siedlung nach wenigen Jahren trotz Inflation und Weltwirtschaftskrise dank ihrer Betriebe (Landwirtschaft, Wäscherei, Gastronomie) weitgehend autark.
de.wikipedia.org
Während der Bauarbeiten kam es durch die Inflation aber zu einem Anstieg der Baukosten.
de.wikipedia.org
Die Inflation wird so aus dem Ausland importiert.
de.wikipedia.org
Da sich die Münzherren jedoch öfter zu Münzverschlechterung verleiten ließen, um ihren Geldbedarf zu decken, kam es in der Frühen Neuzeit mehrfach zur Inflation.
de.wikipedia.org
Dies führte unter anderem zu einer allgemeinen Lohnsteigerung, hohen Lohndifferenz zwischen Arbeitern der Kriegsindustrie und den übrigen Erwerbstätigen sowie zu einer beschleunigten Inflation.
de.wikipedia.org
Mit der Inflation des Rubels erhöhte sich der Preis 1991 zunächst auf 15 Kopeken.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Inflation" en otros idiomas

"Inflation" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares