alemán » español

Traducciones de „Industriegelände“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Industriegebiet <-(e)s, -e> SUST. nt, Industriegelände SUST. nt <-s, ->

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auf dem ehemaligen Industriegelände wurden bis zu 100 Meter tiefe Bohrungen für die Erdwärmesonden gebohrt, mit denen die Wärmepumpenheizungen gespeist werden.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später gewann die Halde den „Bundeswettbewerb für vorbildliche Gestaltung von Industriegelände“.
de.wikipedia.org
Die Unternehmen verblieben im Industriegelände und stellten ab 1936 beginnend ihre Produktion zunehmend nach staatlichen Vorgaben um.
de.wikipedia.org
Das breite Spektrum an Unternehmen, die im Industriegelände produzierten, blieb davon unbeeinflusst, obgleich sich einige Firmen während des Weltkriegs zum Rüstungsbetrieb wandelten.
de.wikipedia.org
Die meisten Standorte werden heute anderweitig genutzt, sind Brachflächen, Industriegelände, Einkaufszentren oder Wohnsiedlungen und nicht mehr durch Fördertürme direkt ersichtlich.
de.wikipedia.org
Das Industriegelände ist immer noch mit einem dichten Netz von Anschlussgleisen versehen.
de.wikipedia.org
Dies können Atomgelände, Industriegelände, Werksanlagen, Bauruinen oder Privatgrundstücke jeglicher Art sein.
de.wikipedia.org
Im Zuge des Strukturwandels sind in den letzten beiden Jahrzehnten Flächen brachgefallen, die bislang als Industriegelände, Eisenbahntrassen oder Hafengelände genutzt worden sind.
de.wikipedia.org
Am Nordende des Industriegeländes nutzt er die Küchenbrücke zur Prießnitzquerung.
de.wikipedia.org
Ein Teilstück der überwiegend türkisch geprägten Straße liegt direkt an der Werksmauer des angrenzenden Industriegeländes.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Industriegelände" en otros idiomas

"Industriegelände" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina