Traducciones de „Höhenleitwerk“ en el diccionario alemán » español

Höhenleitwerk <-(e)s, -e> SUST. nt AERO.

Höhenleitwerk

estabilizador m (de elevación) horizontal

Höhenleitwerk

empenaje m horizontal

hochgesetztes/tiefgesetztes Höhenleitwerk

estabilizador de elevación de montaje superior/inferior

Ejemplos de uso para Höhenleitwerk

hochgesetztes/tiefgesetztes Höhenleitwerk

estabilizador de elevación de montaje superior/inferior

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Tragflächen und üblicherweise auch das Höhenleitwerk können dazu demontiert werden, so dass das Flugzeug in einem dafür vorgesehenen Auto-Anhänger verstaut werden kann.

de.wikipedia.org

Der Einstellwinkel der Flosse des Höhenleitwerks ist elektrohydraulisch verstellbar, die Höhenruder sind pro Seite zweigeteilt und geschlitzt.

de.wikipedia.org

Bei den Ermittlungen wurden verschiedene Tests im Windkanal durchgeführt, um die Auswirkungen einer am Höhenleitwerk hängenden Gepäcktür zu überprüfen.

de.wikipedia.org

Das Leitwerk ist konventionell mit halbhoch am Seitenleitwerk befestigtem Höhenleitwerk ausgeführt.

de.wikipedia.org

Seiten- und Höhenleitwerk waren mit dem Rumpf verspannt.

de.wikipedia.org

Das Seitenleitwerk befand sich an zwei Endscheiben rechts und links des Höhenleitwerks.

de.wikipedia.org

Oberhalb des Höhenleitwerkes ist das Seitenleitwerk als komplett schwenkbare Ruderfläche gestaltet.

de.wikipedia.org

Es wurden mehrere Windkanalmodelle im Maßstab 1:34 gebaut, die sich hauptsächlich in der Anordnung des Höhenleitwerks unterschieden.

de.wikipedia.org

Der Schulterdecker hat einen Doppelleitwerksträger mit zwei Seitenleitwerken und einem Höhenleitwerk dazwischen.

de.wikipedia.org

Nach der Korrektur anfänglicher Probleme mit Vibrationen am Höhenleitwerk wurden die ersten Exemplare 1977 ausgeliefert.

de.wikipedia.org