Traducciones de „Hooligans“ en el diccionario alemán » español

Hooligan <-s, -s> [ˈhu:ligən] SUST. m (Fußballrowdy)

Hooligan

hincha mf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach diesen Auseinandersetzungen wurden 36 Hooligans festgenommen, 50 Menschen mussten von Rettungskräften behandelt werden und 16 von ihnen kamen ins Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Die Hooligans stellten eine eigene Ordnergruppe und wurden von ca. 1200 Polizeibeamten begleitet.

de.wikipedia.org

Bisweilen werden auch schwarze Handschuhe mit Protektoren getragen oder demonstrativ in den Gesäßtaschen eingesteckt, die wie in Teilen der Autonomen oder bei Hooligans als Zeichen der Gewaltbereitschaft zu deuten sind.

de.wikipedia.org

Die Hooligans schlagen die Polizisten zusammen und Grégoire kann flüchten.

de.wikipedia.org

So wird in vielen Massenmedien der Begriff unter anderem für Hooligans verwendet.

de.wikipedia.org

Allerdings hätten Rechtsextremisten versucht, sich unter die Hooligans zu mischen.

de.wikipedia.org

Zum Spiel kamen etwa 500 Hooligans; dieser Gruppe schlossen sich nach Abpfiff noch einmal weitere 500 an, die Stadionverbot hatten.

de.wikipedia.org

An diesem Tag kam es nach einem Todesfall am Vorabend, dessen zwei Asylbewerber beschuldigt wurden, zu Demonstrationen und Ausschreitungen durch Hooligans und Rechtsextreme.

de.wikipedia.org

Während der Fußballweltmeisterschaft kam es zu Ausschreitungen deutscher Hooligans.

de.wikipedia.org

Das Interesse der Zuschauer ging wegen fehlender Leistung und steigender Ticketpreise zur Schuldentilgung zurück, während immer mehr Hooligans im Stadion für Probleme sorgten.

de.wikipedia.org