Traducciones de „Hilfsorganisation“ en el diccionario alemán » español

Hilfsorganisation <-, -en> SUST. f

Hilfsorganisation

organización f humanitaria

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Geld muss für soziale Projekte benutzt oder an bekannte Hilfsorganisationen gespendet werden.

de.wikipedia.org

Hier wurde auch zum ersten Mal der sogenannte JetSetAngel an bedeutende Hilfsorganisationen (humanitär) verliehen.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurde er auf einer Anwaltsliste der mittlerweile verbotenen Hilfsorganisation für nationale politische Gefangene und deren Angehörige geführt.

de.wikipedia.org

In vielen Ländern gibt es eigene Hilfsorganisationen, Tochterinstitutionen des Ordens, die bestimmte soziale Aufgaben übernehmen.

de.wikipedia.org

Da in diesen Hilfsorganisationen und -einrichtungen auch antisemitische Propaganda betrieben und Nachwuchs rekrutiert wird, kam es wiederholt zu ausländischen Verbotsinitiativen.

de.wikipedia.org

Mit der finanziellen Hilfe einer amerikanischen kirchlichen Hilfsorganisation konnte er hungernde und ausgebrannte Flüchtlingsfamilien unterstützen.

de.wikipedia.org

Sie wird auch durch Zuwendungen an Hilfsorganisationen gewährleistet.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich war er in den folgenden Jahren auf Unterstützung jüdischer Hilfsorganisationen angewiesen.

de.wikipedia.org

Dies kann einerseits ohne formelle Zuteilung zu einer Organisation geschehen oder durch freiwilliges Engagement in Hilfsorganisationen.

de.wikipedia.org

Eine kirchliche Hilfsorganisation wurde geschaffen, weil das Koalitionsverbot der Alliierten keine politischen Zusammenschlüsse zuließ.

de.wikipedia.org