Traducciones de „Haushaltsdebatte“ en el diccionario alemán » español

Haushaltsdebatte <-, -n> SUST. f POL.

Haushaltsdebatte

debate m sobre el presupuesto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sein Hauptbetätigungsfeld war die Haushaltsdebatte und insbesondere die Steuerpolitik.

de.wikipedia.org

Zuvor war es schon bei den Haushaltsdebatten zum Eklat gekommen.

de.wikipedia.org

Weitere Aufzeichnungen der Ratssitzungen behandeln Satzungen über den Feldwegebau und die damit verbundenen Frondienste der Bürger nach § 23 der Grundstücksordnung, Personal- und Steuerbeschlüsse sowie Haushaltsdebatten.

de.wikipedia.org

In Haushaltsdebatten gilt ein solches generell.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wurde die Haushaltsdebatte zur zentralen Auseinandersetzung über das Handeln der Regierung insgesamt.

de.wikipedia.org

Dieser ist immer die Haushaltsdebatte in der Zweiten Kammer vorangegangen.

de.wikipedia.org

1968 und 1989 leitete der Speaker die Haushaltsdebatte.

de.wikipedia.org

Daraus leitet sich auch die Tradition ab, dass der Chairman die jährliche Haushaltsdebatte leitet.

de.wikipedia.org

Die Haushaltsdebatte entwickelte sich rasch zur Generaldebatte über das gesamte Handeln der Regierung.

de.wikipedia.org

Das Reconciliation-Verfahren für Haushaltsdebatten wurde 1974 ersonnen, ist aber erst seit den frühen 1980ern bindend.

de.wikipedia.org