alemán » español

Traducciones de „Handwerksmeister“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Handwerksmeister(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Handwerksmeister(in)
maestro, -a m, f de artesanía

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es fand sich jedoch kein Handwerksmeister, der einen Juden ausbilden wollte.
de.wikipedia.org
Als Wandergeselle und später als Handwerksmeister kam er mit zahlreichen Menschen in Berührung und lernte dabei viel Not und Verlassenheit, vor allem bei Kranken, kennen.
de.wikipedia.org
Er bestand 1951 die Meisterprüfung als Landmaschinenmechaniker und betätigte sich sodann als selbständiger Handwerksmeister.
de.wikipedia.org
Auch erreichte er, dass die deutschen Handwerkerzünfte aufgelöst wurden und sich die Handwerksmeister dem norwegischen Recht zu unterwerfen hatten.
de.wikipedia.org
An Festtagen und zum Kirchgang wird vom Handwerksmeister, Bauern oder verheiratetem Mann der Rock (auch Gevatters- oder Bratenrock genannt) getragen.
de.wikipedia.org
Er war seit 1933 als selbständiger Handwerksmeister tätig.
de.wikipedia.org
Es kamen nicht viele Schüler zum Unterricht, da sie von ihren Handwerksmeistern nicht freigestellt wurden.
de.wikipedia.org
Die im Lager internierten waren unterschiedlichen Alters und Herkunft, unterschiedlichen sozialen Ranges und Berufen: Intellektuelle, Arbeiter, Handwerksmeister, Bauern, Tagelöhner und andere.
de.wikipedia.org
Somit handelt es sich um einen Teilabschluss zum Handwerksmeister.
de.wikipedia.org
Da ein derart repräsentatives Haus für einen Handwerksmeister ungewöhnlich war, wurde es im Volksmund spöttisch als Kotelett-Villa bezeichnet.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Handwerksmeister" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina