Traducciones de „Garderobe“ en el diccionario alemán » español

Garderobe¹ <-, ohne pl > [gardəˈro:bə] SUST. f (Kleidung)

Garderobe

ropa f

Garderobe

guardarropa m

für Garderobe wird nicht gehaftet

la empresa no responde de los objetos personales

Garderobe² <-, -n> SUST. f

1. Garderobe (Kleiderablage):

Garderobe

percha f

Garderobe

perchero m

2. Garderobe (Raum):

Garderobe

guardarropa m

3. Garderobe (Ankleideraum):

Garderobe

camerino m

Garderobe

vestuario m

Ejemplos de uso para Garderobe

für Garderobe wird nicht gehaftet

la empresa no responde de los objetos personales

er gibt den Mantel an der Garderobe ab

deja el abrigo en el guardarropa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Großkämmerer war zunächst der "Herr der königlichen Gemächer" (ursprünglich des Schlafgemaches und der Garderobe des Monarchen).

de.wikipedia.org

Dabei geraten sie in eine der Garderoben, wo ein Maskenbildner ihnen hilft sich zu tarnen.

de.wikipedia.org

Der Beginn des Stücks zeigt Vater und Arzt in der Garderobe der Königin.

de.wikipedia.org

Der Großkammerherr hatte zunächst die Oberaufsicht über die königlichen Gemächer (Schlafgemach und Garderobe des Monarchen).

de.wikipedia.org

Bereits im Jahr 1960 wurde aufgrund der steigenden Kinderzahlen der Anbau eines Gruppenraums nötig, dem ein Garderoben-, Waschraum- und Toiletten-Anbau folgte.

de.wikipedia.org

Die Garderobe, an der sich die Besucher in einer Reihe anstellen, ist ein Karussell.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert sind die durchkomponierten Designs von Treppengeländern, Lampen, Garderoben und Türen, die das Gebäude stilistisch einheitlich erscheinen lassen.

de.wikipedia.org

Doppelstockbusse bieten Platz für mehr Fahrgäste und großzügigere Komforteinrichtungen (Garderobe, Minibar).

de.wikipedia.org

Diese waren eigentlich für die persönliche Garderobe des Kaisers verantwortlich.

de.wikipedia.org

Eines der Zimmer diente als Badezimmer – Garderobe und die Toilette hatte ihren eigenen Raum.

de.wikipedia.org