alemán » español

Traducciones de „Galopp“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Galopp <-s, -e [o. -s]> [gaˈlɔp] SUST. m

Galopp
galope m
Galopp reiten
ir a(l) galope

Ejemplos de uso para Galopp

Galopp reiten
ir a(l) galope

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In der Regel ist der Tanz sechsteilig, auch mit einem Galopp am Ende.
de.wikipedia.org
Im amerikanischen Sprachraum bezeichnet canter insbesondere einen langsamen Galopp im Gegensatz zu gallop.
de.wikipedia.org
In vollem Galopp soll ihm dabei sein Hut heruntergefallen sein.
de.wikipedia.org
Da helfe kein noch so schneller Galopp des Vaters, der seinen Sohn ins beschützende elterliche Heim zurückholen und so retten wolle.
de.wikipedia.org
Auch bleibt der Passgang weitgehend erhalten und es gibt keinen Übergang zu einer anderen Fortbewegungsform typisch für höhere Geschwindigkeiten (Trab oder Galopp).
de.wikipedia.org
Ab 1830 wurde der Galopp zusehends von der Schnellpolka als Modetanz abgelöst.
de.wikipedia.org
Die Grenzen zum musikalischen Galopp sind hierbei verschwommen.
de.wikipedia.org
Außerdem war es für die Musiker schwierig, im Galopp zu blasen.
de.wikipedia.org
Auf ihm befindet sich die Gravur eines geflügelten Greifen, der im typischen fliegenden Galopp mit einem Löwen kämpft.
de.wikipedia.org
Die Zeit auf dem Bahn wird nicht berücksichtigt, es muss aber im zügigen Galopp geritten werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Galopp" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina