alemán » español

erscheinen* irreg. V. intr. +sein

1. erscheinen (sichtbar werden):

erscheinen

3. erscheinen (Buch, Zeitung):

erscheinen

4. erscheinen (sich darstellen, scheinen):

erscheinen
me parece conveniente que... +subj.

erscheinen V.

Entrada creada por un usuario

Erscheinen <-s, ohne pl > SUST. nt

1. Erscheinen (Gäste):

Erscheinen

2. Erscheinen (vor Gericht):

Erscheinen

3. Erscheinen (das Sichtbarwerden):

Erscheinen

4. Erscheinen (Buch, Zeitung):

Erscheinen
die Zeitung stellte ihr Erscheinen ein

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Da erscheinen überraschend seine Mutter, seine Frau und sein Sohn im Volskerlager.
de.wikipedia.org
Das sechste Album hieß Schockschwerenot und erschien 1998.
de.wikipedia.org
Es durfte aber erst 1937 im Druck erscheinen.
de.wikipedia.org
Wie bei allen Monochamusarten erscheinen nur die Fühler der Weibchen durch eine helle Behaarung der Basis der Fühlerglieder geringelt, die der Männchen einfarbig dunkel.
de.wikipedia.org
Trotzdem würden die Vibrationszustände und die Struktur dieser winzigen Strings sie als verschiedene Elementarteilchen des Standardmodells der Elementarteilchenphysik erscheinen lassen.
de.wikipedia.org
Seit dem Heft 29/2014 erschien die Zeitschrift ergänzend in englischer oder französischer Sprache.
de.wikipedia.org
Selbst noch in der Phase des aufgeklärten Absolutismus erschienen sie als Gesetzesbefehl des Fürsten, der seinen Untertanen den Geist des Gehorsams empfahl.
de.wikipedia.org
Die deutschsprachige Ausgabe erscheint seit 2017 in mehreren Bänden beim Verlag Schreiber und Leser.
de.wikipedia.org
Spätestens Anfang 1937 erschien ein achtseitiges Leporello (155 × 107 mm) „Wohin soll ich reisen?
de.wikipedia.org
Lange Zeit erschien der Bau einer Brücke als zu teuer.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"erscheinen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina