español » alemán

Traducciones de „dalmatinisch“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Seine erste Stelle im Staatsdienst war 1891/92 die eines Konzeptspraktikanten im Präsidium der kroatisch-slawonisch-dalmatinischen Landesregierung.
de.wikipedia.org
Seit dieser Zeit entstanden gute Kontakte zwischen den dalmatinischen Städten und den nachfolgenden kroatischen Fürsten.
de.wikipedia.org
Bis Ende des Monats schließen sich Treffen von dalmatinischen Gesangsgruppen an.
de.wikipedia.org
Die Griechen drangen aber wegen der feindlichen Bevölkerung und des unergiebigen dalmatinischen Hinterlandes nicht ins Landesinnere vor.
de.wikipedia.org
Um die Vorherrschaft über die dalmatinisch-kroatische Küstenstregion folgten kriegerische Auseinandersetzungen zwischen den Franken und dem Byzantinischen Reich.
de.wikipedia.org
Vormals bestand aus der Vergabe als Bischofssitz, die allen größeren dalmatinischen Küstenstädten zuteilwurde, eine Egalisierung in der Bedeutung.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1899 wurde sie von der k.u.k. Kriegsmarine erworben und stand den dalmatinischen Statthaltern für deren dienstlichen Angelegenheiten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Sie enthält 380 Initialen und 96 Miniaturen und Illuminationen im dalmatinischen gotischen Stil.
de.wikipedia.org
Wie die dalmatinischen Häfen waren auch die Orte an der albanischen Küste Stationen des im 10. Jahrhundert an Bedeutung zunehmenden Orienthandels.
de.wikipedia.org
Nach der Bekanntschaft mit gewitzten Komödianten helfen die Abrafaxe einem dalmatinischen Dorf, sich gegen ein paar in Geldnöten befindliche venezianische Besatzer aufzulehnen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "dalmatinisch" en otros idiomas

"dalmatinisch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina