español » alemán

Traducciones de „convención“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

convención [kombeṇˈθjon] SUST. f

2. convención amer. (de un partido):

convención
Parteitag m

3. convención (norma):

convención
Konvention f

4. convención (asamblea):

convención
gesetzgebende Versammlung f
la Convención HIST.
der Nationalkonvent (französische Nationalversammlung, 1792 — 1795)

Ejemplos de uso para convención

la Convención HIST.
der Nationalkonvent (französische Nationalversammlung, 1792 — 1795)
la Convención de Berna/Ginebra
die Berner/Genfer Konvention
Convención Europea de los Derechos del Hombre
Europäische Menschenrechtskonvention
convención marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Son cosas que todos sabemos pero por convención no se dicen.
hamartia.com.ar
Fuera de convenciones, evitando momentos climáticos, lo único que mantuvo fueron bloques separados de canciones nuevas y canciones clásicas.
hablandodelasunto.com.ar
La convención del momento crucial es una manera de hacer el cambio legible y claro, más que una combustión caótica, ciega o simplemente espontánea.
laempresadevivir.com.ar
El primer cuadrante por convención, es la parte superior derecha, y luego va hacia la izquierda.
todosloscomo.com
Llegaron con la intención de firmarlo aprobado en su convención, y en realidad no se decidió nada de eso.
diarioesnoticia.com
El hotel, que generará 170 empleos, se construirá al pie de la sierra, tendrá un spa y un centro de convenciones para 600 personas.
www.elinmobiliario.com
Pura convención social, entonces: de la traducción como un género más.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com
La cláusula compromisoria deberá hacerse constar siempre por escrito, bien en el contrato individual, en el contrato sindical, en la convención colectiva, o en cualquier otro documento otorgado posteriormente.
www.alcaldiabogota.gov.co
El comodatario no puede emplear la cosa sino en el uso convenido, o falta de convención en el uso ordinario de las de su clase.
www.alcaldiabogota.gov.co
Salen del hotel, ellos con trajes y ellas con tacos altos, hacia alguna convención o evento.
eldiario.deljuego.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "convención" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares