Traducciones de „Blitzkrieg“ en el diccionario alemán » español

Blitzkrieg <-(e)s, -e> SUST. m

Blitzkrieg

guerra f relámpago

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eines der Hauptmittel der Taktik des Blitzkrieges zum Durchbrechen feindlicher Linien war damit nicht anwendbar.

de.wikipedia.org

Ein wesentlicher Grund für die Anfangserfolge der deutschen Panzerwaffe (Blitzkrieg) war die Ausrüstung sämtlicher Fahrzeuge mit Funkgeräten, was die Führungsfähigkeit der Verbände stark verbesserte.

de.wikipedia.org

In militärischer Hinsicht sollte der Blitzkrieg einen raschen und ausgiebigen Raumgewinn ermöglichen, um der sich abzeichnenden Überlegenheit der gegnerischen Rüstung zuvorzukommen.

de.wikipedia.org

Die Welle an Neueintritten 1940 ist daher nicht nur auf die Erfolge in den Blitzkriegen zurückzuführen).

de.wikipedia.org

Die französische Abwehr wurde von der technisch und organisatorisch überlegenen deutschen Wehrmacht binnen 10 Tagen im Blitzkrieg überrollt.

de.wikipedia.org

Die Übungen bildeten den Grundstein für das später erfolgreich angewandte Blitzkrieg-Konzept.

de.wikipedia.org

Die bestehende Feldartillerie war den konzentrierten Panzervorstößen im Stile des Blitzkrieges nicht gewachsen.

de.wikipedia.org

Als einer der wenigen in der polnischen Führung verstand er die Doktrin des neuen Krieges – des Blitzkrieges.

de.wikipedia.org

Weitere Bands auf der CD sind Uwocaust & alte Freunde, Blitzkrieg, Blutbanner und TäterVolk.

de.wikipedia.org

Die Berichterstattung von den Blitzkriegen und die Propaganda führten dazu, dass vielen Schweizern (inklusive der Soldaten) Widerstand unmöglich erschien.

de.wikipedia.org