alemán » español

Traducciones de „bevollmächtigten“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Bevollmächtigten könnten eine nützliche Mittlerfunktion einnehmen, sollten frühzeitig einbezogen werden und Gelegenheit haben, auf drohende Schwierigkeiten hinzuweisen.
de.wikipedia.org
Seitdem lag die Leitung der Bank bei Bevollmächtigten und Prokuristen.
de.wikipedia.org
Der Vollmachtgeber bleibt bei der Inkassovollmacht weiterhin Gläubiger, während die einzuziehende Forderung für den Bevollmächtigten nicht nur wirtschaftlich, sondern auch formal fremd bleibt.
de.wikipedia.org
Umgekehrt hatten sie aber die Pflicht, ein Achtel ihres Einkommens an den König bzw. seine Bevollmächtigten zu entrichten.
de.wikipedia.org
Wenn Einigkeit über den Vertragswortlaut besteht, werden sie von den Unterhändlern paraphiert und danach z. B. von Regierungsmitgliedern oder entsprechend bevollmächtigten Personen unterzeichnet.
de.wikipedia.org
Auch die Vorsorgevollmacht sollte daher eine Regelung über die Vergütung und Auslagen des Bevollmächtigten enthalten, muss sie aber nicht.
de.wikipedia.org
Im Falle der Zustellung an einen Bevollmächtigten ist zusätzlich zu vermerken, dass die Vollmachtsurkunde vorgelegen hat.
de.wikipedia.org
Der Vorstand besteht aus einem Bevollmächtigten und zwei Vize-Bevollmächtigten, außerdem gibt es einen Medienbeauftragten.
de.wikipedia.org
So übergaben sie ihn Anfang 1647 den Bevollmächtigten des englischen Parlaments.
de.wikipedia.org
Nach dem Kriegsende war er von 1945 bis 1948 Berater des Bevollmächtigten für das thüringische Finanzministerium und wurde dort im Anschluss Hauptabteilungsleiter.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina