alemán » español

Traducciones de „Beträge“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
Betrag
sustantivo
Betrag
sustantivo

Betrag <-(e)s, -träge> [bəˈtra:k, pl: bəˈtrɛ:gə] SUST. m

Betrag SUST.

Entrada creada por un usuario
(absoluter) Betrag m MAT., FIN., ECON.
valor (absoluto) m

Ejemplos de uso para Beträge

bei dem Geschäft geht es um größere Beträge
en este negocio se trata de sumas más elevadas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Krankengeld ist einkommensteuerpflichtig, die angegebenen Beträge sind Bruttobeträge.
de.wikipedia.org
Die Pflegeversicherung zahlt pauschale und begrenzte Beträge ausschließlich für die Pflegekosten im Heim (für den Pflegeaufwand, die medizinische Behandlungspflege und die soziale Betreuung) (Teilleistungs-Versicherung), die die tatsächlichen Kosten nicht abdeckt.
de.wikipedia.org
Der E-Satz besteht aus einem Zähler der C-Sätze und Prüfsummen (Beträge, Bankleitzahlen und Kontonummern), um die Datei vor Übertragungsfehlern zu schützen.
de.wikipedia.org
Die Rechenzentren verrechnen diese Beträge in der nächstmöglichen Abrechnung mit den Apotheken.
de.wikipedia.org
Die Beträge von und sollten möglichst klein sein, der Bildhauptpunkt also mit dem Bildmittelpunkt zusammenfallen.
de.wikipedia.org
Diese Beträge erhöhen sich regelmäßig um einen festgelegten Prozentsatz.
de.wikipedia.org
Wünsche arbeitete nach dem Studium als Journalist; u. a. lieferte er für Die Zeit zahlreiche Beträge zu sportpolitischen Fragen.
de.wikipedia.org
Die Beträge sind nicht kumulativ zu verstehen – Ausnahme: Spielerinnen, die über die Qualifikation ins Hauptfeld kamen, erhielten die Qualifikationspunkte zusätzlich zu den Punkten für das Erreichen der jeweiligen Runde.
de.wikipedia.org
Hierbei hat meist der bürgerlich-rechtliche Unterhalt die höchsten Beträge, so dass der Beistand für das Kind der sinnvollste Ansprechpartner ist, wenn es um Kindesunterhalt geht.
de.wikipedia.org
Diese zu Marktkonditionen umgetauscht, ergaben ein Vielfaches der Beträge, die die angeblichen Empfänger in Landeswährung für die Transferrubel zahlen mussten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares