español » alemán

Traducciones de „Amtstracht“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

Amtstracht f des Prälaten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Relief zeigt den Zentschöffen in seiner Amtstracht kniend vor einem Kreuz, an dessen Fuß eine abgelaufene Sanduhr steht.
de.wikipedia.org
Die Amtstracht der Richter entsprach hingegen der ihrer jeweiligen Herkunftsländer.
de.wikipedia.org
Über das Tragen einer Amtstracht entscheidet nach dem Prädikantengesetz das Presbyterium.
de.wikipedia.org
Auch wird sie zu besonderen liturgischen Anlässen von Pfarrern, in einigen Gemeinden als Amtstracht von Lektoren und Prädikanten, getragen.
de.wikipedia.org
Kammerherren trugen als Zeichen ihrer Würde einen Schlüssel zu den fürstlichen Privatgemächern sichtbar auf ihrer Amtstracht.
de.wikipedia.org
Seither werden Perücken und Toupets von Männern nur noch als Bestandteil von Amtstrachten in der Rechtspflege oder aus medizinischen Gründen getragen.
de.wikipedia.org
Es gab verschiedentlich gerichtliche Auseinandersetzungen über den Missbrauch von Titeln und Amtstracht der römisch-katholischen Kirche.
de.wikipedia.org
Den aufgebahrten Leichnam umstanden hier Ratsdiener in traditioneller Amtstracht mit trauerbeflortem Zweispitz, während die Kolonne die Ehrenwache hielt.
de.wikipedia.org
Äußerlich sichtbar wurde diese Reform mit der Übernahme einer klassizistischen Kirchen-Bauform und einer Amtstracht der Rabbiner, die der von Pastoren ähnelte.
de.wikipedia.org
Für den heutigen Synagogengottesdienst gibt es unterschiedliche Amtstrachten; er kann auch ohne besondere Gewänder gefeiert werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Amtstracht" en otros idiomas

"Amtstracht" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina