alemán » español

Traducciones de „alltags“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
alltags
adverbio
Alltag
sustantivo

alltags [ˈ--] ADV.

Alltag <-(e)s, ohne pl > [ˈalta:k] SUST. m

Ejemplos de uso para alltags

die Nöte des Alltags
los problemas cotidianos
die raue Wirklichkeit (des Alltags)
la dura realidad (de la vida cotidiana)
die Sorgen und Nöte des Alltags
las preocupaciones de cada día

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dort blieb er humorigen Alltags-Typen in lustspiel- oder boulevardhaften Geschichten treu.
de.wikipedia.org
Die ersten Modelle waren einfache Alltags-Limousinen für jedermann.
de.wikipedia.org
Mehrheitlich schloss man sich der ersten Gruppe an, innerhalb derer Kultur nun primär als Regulationsmodell des Alltags verstanden wird.
de.wikipedia.org
In dieser religiösen Gruppierung trennte sich die Mathematik vom aus den Notwendigkeiten des Alltags entspringenden Rechnen, wobei (natürliche) Zahlen eine zentrale Rolle spielten.
de.wikipedia.org
Die Zeitung stellt heute eine wesentliche Quelle der Freiburger Alltags-, Lokal- und Regionalgeschichte dar.
de.wikipedia.org
Die Erzählung spiegelt die Wandlungen der deutschen Gesellschaft vom Vormärz bis in die 1880er Jahre, insbesondere die einsetzende Industrialisierung, Technisierung des Alltags und Urbanisierung.
de.wikipedia.org
Oft sind es Dinge des Alltags, die relativ klein in die Wände geritzt wurden, wie etwa die Preise von Lebensmitteln.
de.wikipedia.org
Die Lieder der Band sind oft von Wut, aber auch von Nebensächlichkeiten des Alltags geprägt.
de.wikipedia.org
Sie benennen Miseren des Alltags, verführen aber nicht zur Resignation, weil sie ihre harten Wahrheiten in eine genaue – also schöne – Sprache packen.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen in dieser Phase entstandenen Werke erhielten auf diese Weise eine über die Abbildung des Alltags hinausreichende Bedeutung.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "alltags" en otros idiomas

"alltags" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares