alemán » español

Traducciones de „Abhaltung“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Abhaltung <-, -en> SUST. f

Ejemplos de uso para Abhaltung

die Abhaltung freier Wahlen ist garantiert
está garantizada la celebración de elecciones libres
für die Abhaltung einer Demonstration bedarf es einer Genehmigung
para convocar una manifestación es preciso obtener autorización

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auch die Triumphzüge aus der Kaiserzeit stellten immer wieder einen Anlass für eine Abhaltung römischer Spiele dar.
de.wikipedia.org
60 Prozent der Bürger von Sturgis waren bei einer Befragung gegen die Abhaltung des weltgrößten Biker-Spektakels.
de.wikipedia.org
Die Abhaltung eines Bürgerentscheides kann aber auch ohne vorheriges Bürgerbegehren vom Gemeinderat oder Kreistag beschlossen werden (sogenanntes Ratsbegehren).
de.wikipedia.org
Ein Konferenzraum oder größer Konferenzsaal ist ein meist speziell ausgestatteter Raum zur Abhaltung von Konferenzen, Tagungen, Symposien, Kongressen, großen Besprechungen und Versammlungen.
de.wikipedia.org
Er hatte diese Funktion bis zur Abhaltung von Wahlen, d. h. für eine Dauer von 60 Tagen, inne.
de.wikipedia.org
Die Verfassung sah für den Fall, dass keiner der Kandidaten eine absolute Stimmenmehrheit erhält, die sofortige Abhaltung des zweiten Wahlganges vor.
de.wikipedia.org
Der Text führt mehrere Bestimmungen auf über die Teilnehmer und die Durchführung des Zuges, die Abhaltung der Opfer, die Anlage heiliger Bezirke, den Hauptbevollmächtigten.
de.wikipedia.org
Um die Fortentwicklung des Auslandsdienstes zu erleichtern, ist die Abhaltung von Konferenzen in der Zwischenzeit der Kongresse vorgesehen.
de.wikipedia.org
Der Herzog erteilte ihm eine Sondergenehmigung zur Abhaltung von katholischen Privatgottesdiensten.
de.wikipedia.org
Auch in einem solchen Fall gilt eine Verwertungssperre bis zur Abhaltung der sog.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Abhaltung" en otros idiomas

"Abhaltung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares