alemán » inglés

vier·te, vier·ter, vier·tes [ˈfi:ɐ̯tə, -tɐ, -təs] ADJ.

1. vierte (nach dem dritten kommend):

vierte
die vierte Klasse

2. vierte (Datum):

vierte
4th

Véase también: S , achte

S, s <-, -> [ɛs] SUST. nt

ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] ADJ.

Vier·te(r) [ˈfi:ɐ̯tɐ] SUST. f(m) decl. wie adj.

1. Vierte(r) (Person):

Vierte(r)

2. Vierte(r) (bei Datumsangabe):

der Vierte [o. geschrieben der 4.]
der Vierte [o. geschrieben der 4.]

Véase también: Achter , Achte(r)

Ach·ter <-s, -> [ˈaxtɐ] SUST. m (Ruderboot)

viert [fi:ɐ̯t] ADV.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

das vierte Buch Mose
die vierte Klasse
die Dritte/Vierte Welt
der Vierte [o. geschrieben der 4.]
Karl der Vierte [o. geschrieben Karl IV.]

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Ich lernte in der Schule 19 ( mit erweitertem Deutschunterricht ).

Ich bin dorthin von sechs Jahren gegangen, so versäumte ich die vierte Klasse nicht und lernte ehrlich alle 11 Jahre.

Von erstem bis die siebente Klasse besuchte ich auch die Musikschule 1.

masters.donntu.edu.ua

I learnt in the school 19 ( with the profound studying of German language ).

I attended to school when I was six years old so I did not miss the fourth class and fairly studied all 11 years.

From the first to the seventh class inclusive, I attended to musical school 1 too.

masters.donntu.edu.ua

Diese darf dann ruhig zwischen ein und drei Jahre dauern.

Erst dann folgt die dritte und vierte Klasse.

Andreas Wirwalski arbeitet als freier Journalist und Autor in München.

www.goethe.de

This stage may last between one and three years.

Only then comes the third and fourth class.

Andreas Wirwalski is a freelance journalist and writer based in Munich.

www.goethe.de

Grundschule

Die Grundschule umfasst die erste bis vierte Klasse.

Schwerpunkt dieser vier Stufen ist die Vermittlung von grundlegendem Wissen ( Lesen, Schreiben, Rechnen ) und die Förderung von Lern- und Sozialkompetenzen.

welcome.dresden.de

Primary school ( Grundschule )

Primary school covers first to fourth grade.

The emphasis in these four grades is on basic knowledge ( reading, writing, arithmetic ) and on study and social skills.

welcome.dresden.de

Präziser Blick in die Sonne dank temperaturstabiler Glaskeramik

Mainz, 30. Mai 2012 – Es ist das vierte seiner Klasse, das auf Glaskeramik von SCHOTT setzt:

Das große Sonnenteleskop GREGOR wurde im Mai offiziell eingeweiht und erforscht die Geheimnisse unseres Zentralgestirns mit einem hochpräzisen, 1,5 Meter durchmessenden ZERODUR® Hauptspiegel.

www.schott.com

Precise view of the sun thanks to a thermally stable glass-ceramic

Mainz, May 30, 2012 – The large solar telescope GREGOR has now become the fourth in its class to use a glass-ceramic from SCHOTT.

The telescope was officially inaugurated in May and is already exploring the secrets of the sun with the help of a high-precision primary mirror made of ZERODUR® that measures 1.5 meters in diameter.

www.schott.com

Die Celebrity Cruises wird Geschichte schreiben.

Sie ist das vierte von insgesamt fünf geplanten Schiffen der in Papenburg gebauten Solstice-Klasse und dabei das erste Schiff seiner Klasse, das in Deutschland getauft wurde – ein klares Bekenntnis für den deutschen Kreuzfahrt-Markt.

Die Celebrity Cruises-Flotte besteht aus momentan zehn Schiffen.

www.westfalia-separator.com

The Celebrity Cruises will write history.

It is the fourth of a total of five planned vessels in the Solstice class built in Papenburg, and is the first vessel of its class which has been christened in Germany - a clear commitment to the German cruise liner market.

The Celebrity Cruises fleet currently comprises ten vessels.

www.westfalia-separator.com

Reiche Abenteuer … und natürlich sah ich mich als Pilot.

Mein erster tatsächlicher Flug war als Beifahrer in einem DC-3 in der vierte Klasse.

Ich glaube es war in den späten 1950er Jahren.

www.am-authentische-moebel.de

Rich adventure … and of course I saw myself as the pilot.

My frist actual flight was as a passenger in a DC-3, fourth class.

I believe it was the late 1950s.

www.am-authentische-moebel.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"vierte" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文