inglés » alemán

pram [præm] SUST. ingl. brit., ingl. austr.

ˈdoll's pram SUST. ingl. brit., ingl. austr.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

pram [or ingl. am. stroller] hood
to wheel a pram along

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

We look forward to seeing you.

What I wanted to say…with the pram, it is a little bit difficult because levels are also installed at the trail.

/ © Ferienregion Attersee-Salzkammergut

attersee.salzkammergut.at

Wir freuen uns auf Euch.

Was ich noch sagen wollte … mit dem Kinderwagen wird es etwas schwierig, weil auch Stufen am Zwergerlweg eingebaut sind.

Zwergerlweg - Schneewittchen / © Ferienregion Attersee-Salzkammergut <br />Beschreibung:

attersee.salzkammergut.at

We make our way from the mountain terminal on the Kohlmais ( Saalbach ) to the mid station, passing through forest and across alpine pastures as we search for the friends and toys of the little clown.

The littlest children, too, get to experience nature, and enjoy all kinds of fun and games on this enchanted mountain (length 3 km, about 1.5 hours of pure walking, recommended for children up to age 7, the path is suitable for prams). (visit the homepage)

Berg Kodok

www.viehhofen.at

Von der Bergstation am Kohlmais ( Saalbach ) bis zur Mittelstation geht es durch den Wald und über Almwiesen, auf der Suche nach Freunden und Spielsachen des kleinen Clowns.

Schon die Kleinsten erleben die Natur und erfahren Spiel und Spaß am verzauberten Berg (Weglänge 3 km, reine Gehzeit ca. 1,5 Stunden, empfohlen für Kinder bis 7 Jahre, Weg ist für Kinderwagen geeignet). Zur Homepage

Der Berg Kodok

www.viehhofen.at

.

If this route is too steep for you, we recommend the alternative road way which is also suitable for off-road prams and less steep.

The route winds its way along 16 curves up to the lodge.

www.kappl.com

Der erste Teil des Weges verläuft durch den Wald, oberhalb von der Waldgrenze eröffnen sich beeindruckende Ausblicke Richtung Ischgl und Galtür mit deren Hausbergen „ Rauer Kopf “ und „ Gorfenspitze “.

Wem dieser Weg zu steil ist, dem sei der alternative Fahrweg empfohlen, der sich auch für geländegängige Kinderwagen eignet und weniger steil ist.

Der Weg schlängelt sich in 16 Kehren hinauf zur Hütte.

www.kappl.com

Exhibits, which are presented here to the public in period interiors and exteriors, form basic historical developmental row of children prams.

Single periods, in which prams were changing according to the trendy influences and wishes of customers, are shown here in eight show-rooms in chronological order:

www.muzeum-melnik.cz

Die Exponate, die hier der Öffentlichkeit in angedeuteten zeitgemäßen Interieuren und Exterieuren vorgestellt werden, bilden die grundlegende Entwicklungslinie der Kinderwagen.

Einzelne Perioden, in denen sich Kinderwagen nach den Modenflüssen und den Wünschen der Kunden gewechselt haben, werden hier in acht Ausstellungsräumen vorgestellt:

www.muzeum-melnik.cz

Persons with reduced mobility may use folding ramps to get on and off the train.

Wide low-floor entrance doors for quick, comfortable and safe boarding and exiting of passengers, including passengers with luggage and prams, increase the efficiency of the operation.

View details and technical description »

www.skoda.cz

Personen mit eingeschränkter Mobilität können zum Ein- und Aussteigen faltbare Rampen verwenden.

Breite und niedrige Eingangstüren für ein schnelles, komfortables und sicheres Ein- und Aussteigen der Passagiere – einschließlich Passagieren mit Gepäck und Kinderwägen – erhöhen die Betriebseffizienz.

Einzelheiten und technische Beschreibung »

www.skoda.cz

E very young father she knows :

All the colorful prams and buggies, which are large and Globig times, sometimes small and dainty taken from the trunk.

And 51% of the pram pushing men wonder: it grows dim my male overall impression when I push that?

maennerseiten.de

Jeder junge Vater kennt sie :

All die bunten Kinderwagen und Buggies, die mal groß und globig, mal klein und zierlich aus dem Kofferraum geholt werden.

Und 51 % der kinderwagenschiebenden Männer fragen sich:

maennerseiten.de

bicycles - City of Zurich

Information for passengers with prams or bicycles.

Kinderwagen, Velo, Fahrrad, Koffer, Gepäck, Breite Tür, einfacher Einstieg, Niederflur, Einstiegstüren, Tramtypen

www.stadt-zuerich.ch

Velo - Stadt Zürich

Informationen für Reisende mit Kinderwagen oder Velo.

Kinderwagen, Velo, Fahrrad, Koffer, Gepäck, Breite Tür, einfacher Einstieg, Niederflur, Einstiegstüren, Tramtypen

www.stadt-zuerich.ch

Floor heating in the entrance areas additionally increases the level of comfort.

Features of the vehicles The 4-part train has 260 seats, a low-floor section of almost 80 %, a toilet facility suitable for use by disabled persons and a multi-function space for wheelchairs, prams or bicycles.

Thanks to the Finnish car body width of 3.2 m, a convenient 3 + 2 seat arrangement can be provided without any problem.

www.stadlerrail.com

Zudem erhöhen Bodenheizungen in den Einstiegsbereichen den Komfort.

Merkmale der Fahrzeuge Die 4-teiligen Triebzüge verfügen über 260 Sitzplätze, einen Niederfluranteil von gut 80 %, ein behindertengerechtes WC und einen Multifunktionsraum für Rollstühle, Kinderwagen oder Fahrräder.

Dank der finnischen Wagenkastenbreite von 3,2 m ist problemlos eine komfortable 3 + 2 Bestuhlung möglich.

www.stadlerrail.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文