inglés » alemán

Traducciones de „Pandit“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Sajal Karmakar bekam seine erste Lektion von Sri Sufal Hazra.

Die letzten 20 Jahre war er unter der Führung des großen Meisters Pandit Shankar Ghosh.

Seine Karriere begann im Alter von 13 Jahren mit einem Konzert in Sishu Mahal und dessen Übertragung in der All India Radio.

www.world-of-tabla.de

Sajal Karmakar became his first lessons from Sri Sufal Hazra.

The last 20 years he received guidance from the great tabla master Pandit Shankar Ghosh.

His career began at the age of 13 years with a concert in Sishu Mahal and its broadcasting in the All India Radio.

www.world-of-tabla.de

Da der Lehrplan in Zusammenarbeit mit der Industrie aufgestellt wurde, deckt er alle Bereiche ab, die für Druckereien heute von wesentlicher Bedeutung sind.

Zudem befasst er sich damit, welche Auswirkungen Technologie in Zukunft auf die Printmedien-Märkte haben wird", sagt Sue Pandit, Dekanin der School of Printing and Publishing.

www.heidelberg.com

As the course curriculum has been developed in consultation with industry, it covers the areas that are of major concern to printers today.

It also examines how technology will affect print media markets in the future," explains Sue Pandit, Dean of the School of Printing and Publishing.

www.heidelberg.com

Gebürtig in Kalkutta begann sie ihre Karriere als Sängerin im Alter von neun Jahren und genoss das seltene Privileg der Ausbildung in drei unterschiedlichen Gharana-Stilen.

Sie war Schülerin von Sangeetacharya Pandit Chinmoy Lahiri in Kalkutta sowie von Ustad Munawar Ali Khan, dem Sohn von Ustad Bade Ghulam Ali Khan aus Patiala Gharana.

In den vergangenen drei Jahren erhielt sie Unterricht von Indore Gharana aus Pandit Kamal Bandyopadhyay, der ein einflussreicher Schüler von Ustad Amir Khan ist.

www.beethovenfest.de

Born in Kolkata, she started her journey as a vocalist at the age of nine years and has a rare privilege to receive extensive training in three gharana styles.

She was a disciple of the late Sangeetacharya Pandit Chinmoy Lahiri of Kolkata, and the late Ustad Munawar Ali Khan the son of the great Ustad Bade Ghulam Ali Khan of Patiala Gharana.

In the past years, she has received training of Indore Gharana from Pandit Kamal Bandyopadhyay widely known as the most authoritative disciple of Ustad Amir Khan, one of the pillars of Indian Classical voca music.

www.beethovenfest.de

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Sajal Karmakar became his first lessons from Sri Sufal Hazra.

The last 20 years he received guidance from the great tabla master Pandit Shankar Ghosh.

His career began at the age of 13 years with a concert in Sishu Mahal and its broadcasting in the All India Radio.

www.world-of-tabla.de

Sajal Karmakar bekam seine erste Lektion von Sri Sufal Hazra.

Die letzten 20 Jahre war er unter der Führung des großen Meisters Pandit Shankar Ghosh.

Seine Karriere begann im Alter von 13 Jahren mit einem Konzert in Sishu Mahal und dessen Übertragung in der All India Radio.

www.world-of-tabla.de

As the course curriculum has been developed in consultation with industry, it covers the areas that are of major concern to printers today.

It also examines how technology will affect print media markets in the future," explains Sue Pandit, Dean of the School of Printing and Publishing.

www.heidelberg.com

Da der Lehrplan in Zusammenarbeit mit der Industrie aufgestellt wurde, deckt er alle Bereiche ab, die für Druckereien heute von wesentlicher Bedeutung sind.

Zudem befasst er sich damit, welche Auswirkungen Technologie in Zukunft auf die Printmedien-Märkte haben wird", sagt Sue Pandit, Dekanin der School of Printing and Publishing.

www.heidelberg.com

Born in Kolkata, she started her journey as a vocalist at the age of nine years and has a rare privilege to receive extensive training in three gharana styles.

She was a disciple of the late Sangeetacharya Pandit Chinmoy Lahiri of Kolkata, and the late Ustad Munawar Ali Khan the son of the great Ustad Bade Ghulam Ali Khan of Patiala Gharana.

In the past years, she has received training of Indore Gharana from Pandit Kamal Bandyopadhyay widely known as the most authoritative disciple of Ustad Amir Khan, one of the pillars of Indian Classical voca music.

www.beethovenfest.de

Gebürtig in Kalkutta begann sie ihre Karriere als Sängerin im Alter von neun Jahren und genoss das seltene Privileg der Ausbildung in drei unterschiedlichen Gharana-Stilen.

Sie war Schülerin von Sangeetacharya Pandit Chinmoy Lahiri in Kalkutta sowie von Ustad Munawar Ali Khan, dem Sohn von Ustad Bade Ghulam Ali Khan aus Patiala Gharana.

In den vergangenen drei Jahren erhielt sie Unterricht von Indore Gharana aus Pandit Kamal Bandyopadhyay, der ein einflussreicher Schüler von Ustad Amir Khan ist.

www.beethovenfest.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文