inglés » alemán

Traducciones de „forever“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

for·ever [fəˈrevəʳ, ingl. am. fɔ:rˈevɚ] ADV. inv.

1. forever (for all time):

forever

2. forever coloq. (long time):

to last [or take] forever
ewig dauern coloq.

3. forever coloq. (continually):

forever
to be forever doing sth

locuciones, giros idiomáticos:

a thing of beauty is a joy forever ingl. brit. saying

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Desiring nothing leads to inner harmony.

Who knows others is wise, Who knows himself is enlightend Who defeats others is strong, Who defeats himself is a hero Who has got enough is rich, Who wants mildness his will happens Who does not leave his place careless will find his place anywhere Who do not let kill himself by the death lives forever.

The wise man do not call, but nevertheless he is found.

www.hpwt.de

Wunschlosigkeit führt zu Innerer Ruhe.

Wer andere kennt ist klug, Wer sich selbst kennt ist erleuchtet Wer andere besiegt ist stark, Wer sich selbst besiegt ist ein Held Wer genug hat ist reich, Wer Milde will dessen Wille geschieht Wer seinen Platz nicht leichtsinnig verlässt wird überall seinen Platz finden Wer sich vom Tod nicht töten lässt lebt ewig.

Der Weise ruft nicht und trotzdem kommt man zu ihm.

www.hpwt.de

t really evoluted ever since the creation of the first seal ?

That this seal did not only stop the primordial skeptics but works on a much fundamental base, banishing all creativity and possibilities for advancement, damning Mythodea forever to repeat its history again and agai …

www.live-adventure.de

- Ist etwas dran an dem Gerücht, dass sich die Welt seit der Erschaffung des ersten Siegels nicht wahrhaft weiter entwickelt hat ?

Dass das Siegel nicht nur die Urzweifler sondern viel fundamentaler alle Kreativität und die Möglichkeit der Weiterentwicklung gebannt hat, so dass Mythodea auf ewig verdammt ist seine eigene Geschichte immer wieder zu durchlaufe …

www.live-adventure.de

Shoot and share in real time

Remember all those annoying group photos that take forever because everyone brought their own camera?

www.swisscom.ch

Aufnehmen und weitergeben in Echzeit

Erinnern Sie sich noch an diese langweiligen Gruppenfotos, die ewig dauerten, weil jeder seine eigene Kamera mitbrachte?

www.swisscom.ch

And that ’s a good thing.

For Floh would rather spend a day with Antje by the sea than to forever have to demonstrate her wunderkind talents in America.

www.christinewiederkehr.ch / sfv.hgkz.ch/diplomfilme/200...

www.swissfilms.ch

Zum Glück.

Denn Floh ist lieber einen Tag mit Antje am Meer, als auf ewig in Amerika ihre Talente vorzuführen.

www.christinewiederkehr.ch / sfv.hgkz.ch/diplomfilme/200...

www.swissfilms.ch

I fell in love with photography during my studies in communication and from the moment I began my photography career, travelling in Spain, Italy and USA.

I m always interested in a emotional photography, in the possibility to capture a moment that can live forever and for these reason wedding is the ideal event where I can improve my own vision and my own sensitiveness, during a day that doesn t reapet twice.

www.wpja.com

Ich verliebte mich in die Fotografie während meines Studiums in der Kommunikation und von dem Moment an begann ich meine Fotografie Karriere, Reisen in Spanien, Italien und den USA.

I ' m immer in einem emotionalen Fotografie, in der Möglichkeit interessiert, einen Moment, der ewig leben kann und für diesen Gründen Hochzeit ist die ideale Veranstaltung, wo ich meine eigene Vision zu verbessern und meine eigene Sensibilität, während eines Tages, dass doesn capture ' t reapet zweimal.

www.wpja.com

Pro team are fully aware of this responsibility.

Whoever learns correctly from the beginning will always enjoy winter sport and will love his / her first instructor forever.

III:

www.fun-pro.com

Pro Team voll bewusst.

Wer es von Anfang an richtig lernt, hat für immer seinen Spaß am Wintersport und liebt auf ewig seinen ersten Lehrer.

III:

www.fun-pro.com

Since we at T-Home is committed to protecting minors, you get as an adult with more than 30 his problems.

Although the telephone line has been running forever on me, T-Home, each customer together with its T-Home Entertain a pin connection for FSK 16 Shares and purchase the film via video load.

www.hisky.de

# 252 ; ber 30 so seine Probleme.

Obwohl der Telefonanschlu & # 223; schon ewig auf mich l & # 228; uft, erh & # 228; lt jeder T-Home Kunde zusammen mit seinem T-Home Entertain Anschlu & # 223; einen PIN f & # 252; r FSK 16 Freigaben und den Filmerwerb via Videoload.

www.hisky.de

Enjoy the freedom and beauty.

Take an extensive tour of the surrounding peaks in complete freedom, if you should live in the city and have a dog, he will thank you forever too to enjoy the freedom on Planneralm.

Your children can move absolutely free and play in the creeks.

www.schoettl.at

Genießen Sie die Freiheit und Schönheit.

Unternehmen Sie eine ausgiebige Wanderung auf die umliegenden Gipfel in völliger Freiheit, sollten Sie in der Stadt leben und einen Hund haben er wird es Ihnen ewig danken ebenso die Freiheit auf der Planneralm zu genießen.

Ihre Kinder können sich absolut frei bewegen und in den Bachläufen spielen.

www.schoettl.at

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文