alemán » inglés

Dru·cker <-s, -> SUST. m INFORM.

Dru·cker(in) <-s, -> SUST. m(f)

Drü·cker <-s, -> SUST. m

locuciones, giros idiomáticos:

am Drücker sitzen [o. sein] coloq.

Drü·cker(in) <-s, -> SUST. m(f) coloq.

GDI-Dru·cker SUST. m INFORM.

LED-Dru·cker SUST. m INFORM.

Bub·ble Jet Dru·cker [ˈbʌblʤet-] SUST. m INFORM.

Ink-Jet-Dru·cker [ˈiŋkʤɛt-] SUST. m INFORM.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

eine Datei auf dem Drucker ausgeben INFORM.
to print [out separ. ] a file

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Musste sich bis dahin ein guter Mechaniker auch schon sehr gut mit mit elektrischen Schaltungen auskennen, um die elektromechanischen Maschinen zu reparieren, so setzte nun das Zeitalter der Elektronik ein.

Neue Geräte beherrschten nach 1970 den Markt (Fotokopierer, Computer, Drucker, Telefaxe u.a.) und erforderten völlig neue Kenntnisse.

1988 wurde schließlich der Beruf des Büromaschinenmechanikers vom Büroinformationselektroniker abgelöst.

www.hnf.de

Until then, a good mechanic also had to have very good knowledge of electrical circuits in order to repair electromechanical machines, but now the age of electronics began.

New devices dominated the market after 1970 (photocopiers, computers, printers, fax machines etc.) and required completely new know-how.

Finally, the job of office machine mechanic was replaced by that of office information electronics service engineer in 1988.

www.hnf.de

Hier minderte der Austausch von Desktopcomputern gegen Laptops nicht nur den Stromverbrauch, sondern erhöhte auch die Mobilität der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

Zentrale Drucker und Scanner sowie ein elektronisches Ablagesystem für Dokumente reduzieren ebenfalls den Ressourcenverbrauch.

Deutschland:

www.giz.de

Here swapping desktop computers for laptops has not only reduced electricity consumption but made staff more mobile.

Resource consumption has also been reduced by introducing central printers and scanners and an electronic document filing system.

Germany:

www.giz.de

Der Prozessor der Rechenanlage wurde in der Sowjetunion und bei Robotron in Dresden parallel entwickelt.

Bandgeräte kamen u.a. von Zeiss in Jena, Drucker, Lochkarten- und Lochstreifenlesegeräte aus der CSSR und aus Polen und die Magnetplattenspeicher aus Bulgarien.

Bis 1995 waren in den neuen Bundesländern noch ESER-Anlagen in Betrieb.

www.hnf.de

The processor was developed in parallel in the Soviet Union and at Robotron in Dresden.

Tape drives, for example, came from Zeiss in Jena, printers, punched cards and punched tape equipment from Czechoslovakia and Poland, and magnetic disks from Bulgaria.

ESER systems were still in operation in eastern Germany up to 1995.

www.hnf.de

Djamena gemietet hat.

Mit Klebeband be ­ festigte zusätzliche Telefon- und Internetlei ­ tungen, Drucker und Kopierer machen den Korridor zu einem Hindernisparcours.

Ganz hinten links, in Zimmer 520, hat Eric Vandromme sein provisorisches Büro.

www.giz.de

Djamena.

The corridor has been turned into a veritable assault course, cluttered with printers, photocopiers and additional telephone and internet cables bound with duct tape.

Room 520, at the very back of the hotel, is where Eric Vandromme has set up his temporary office.

www.giz.de

Die hochintegrierten, stromsparenden Bausteine bieten branchenweit die höchsten Spannungs- und Stromwerte ( TB67H302HG1 ) sowie kompakte Abmessungen ( TB67S213FTAG, TB67S215FTAG, TB62261FTAG, TB62262FTAG ).

Die Treiber eignen sich für verschiedene Anwendungen wie Drucker, Geldautomaten, Roboter, Prozesssteuerungen und Medizintechnik.

electronica

www.electronica.de

The result is highly integrated, low-power devices with the industry ’ s highest voltage and current combinations, ( Part TB67H302HG ) 1 and compact footprints ( Parts TB67S213FTAG, TB67S215FTAG, TB62261FTAG and TB62262FTAG ).

These devices are well suited for a variety of applications such as printers, ATM, robotics, process control machines, and medical equipment.

electronica

www.electronica.de

NOCH NIE HATTE IC …

ein Problem mit einem peripheren Gerät ( Monitor, Drucker, scanner, Mode …... ein Problem mit einem internen Gerät ( SCSI-Controller, SCSI-ZIP, Festplatt …... ein Problem mit Wiederhochstarten nach dem Ausschalte … einen Datenverlust, an dem nicht ich selbst, sondern der Computer schuld wa …

ERST EINMAL MUßTE IC …

www.arcsite.de

I NEVER HA …

a problem with a peripheral piece of equipment ( monitor, printer, scanner, mode …... a problem with an internal piece of equipment ( SCSI-controller, SCSI-ZIP, hard dis …... a problem with booting after an abrupt power-of … a loss of data files which was caused by the comuter and not by mysel …

JUST ONE TIME I HAD T …

www.arcsite.de

, als die zweitälteste Zeitung der Welt.

Schon bevor der Wolfenbütteler Herausgeber und Drucker Julius Adolph von Söhne diese gedruckte und regelmäßig erscheinende Zeitung 1609 auf den frühneuzeitlichen Buchmarkt brachte, wurden im 16. Jahrhundert im Rahmen der sogenannten "Avisenschreiberei" politische Nachrichten handschriftlich verfasst und kontinuierlich verbreitet.

www.cas.uni-muenchen.de

.

Even before the Wolfenbüttel printer and publisher Julius Adolph von Söhne introduced this printed and regularly appearing newspaper to early modern readers in 1609, political news stories had been written by hand and continuously distributed during the 16th century as part of the so-called Avisenschreiberei.

www.cas.uni-muenchen.de

Arbeitsbereich :

Administrative Betreuung der Computer in der Abteilung Kartographie, GIS und Fernerkundung sowie im Studiendekanat CIP-Pool-Administration Institutsinterne Betreuung der Multimedia-Pulte sowie der studentischen Rechner und Drucker sowie Scanner Beratung bei technischen Problemen Studium:

seit Oktober 2011:

www.uni-goettingen.de

Field of activity :

Technical support of the computers of the department of Cartography, GIS and Remote Sensing and in the Office of Student Affairs Computer room administration Technical Support of the student computers and printers and multimedia lecterns of the Institute of Geography Advice on technical problems Curriculum Vitae:

since October 2011:

www.uni-goettingen.de

Da man nun mit iPad, iPod Touch und iPhone via AirPrint auch drucken kann, gibt es eine Reihe von Herstellern, die einem spezielle WLAN-Drucker andrehen wollen.

Wenn man aber nur ab und zu rasch vom Sofa aus eine Einkaufsliste, ein Foto oder eine Webseite ausdrucken will, dann kann man das auch direkt an seinen “normalen” Drucker schicken, wenn dieser in im heimischen Netzwerk freigegeben ist.

maennerseiten.de

Since you can now print with iPad, iPod Touch and iPhone via AirPrint, there are a number of manufacturers who want to sell them to the specific wireless printer.

But if you just want to quickly print and from the sofa from a shopping list, a photo or a website, then you can also send directly to his "normal" printer when it is released into the home network.

maennerseiten.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Drucker" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文