alemán » griego

aus|führen VERB trans.

1. ausführen (spazieren führen):

ausführen

2. ausführen (exportieren):

ausführen

3. ausführen (durchführen):

ausführen

4. ausführen (erklären):

ausführen

I . aus|fahren irr VERB intr. +sein (spazieren fahren)

II . aus|fahren irr VERB trans.

1. ausfahren (ausliefern):

2. ausfahren (spazieren fahren):

3. ausfahren TÉC.:

Ejemplos de uso para ausführen

einen Befehl ausführen
eine Lieferung ausführen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Mit Twilio können Softwareentwickler und Unternehmen mithilfe einer Webdienst-Programmierschnittstelle programmgesteuert Anrufe tätigen und empfangen, Textnachrichten senden und empfangen sowie andere Kommunikationsfunktionen ausführen.
de.wikipedia.org
Das Spiel wurde für 8-Bit-Spielekonsolen herausgebracht, die Kämpfe sind zweidimensional, die Charaktere haben nur begrenzte Angriffsmöglichkeiten welche sie ausführen können.
de.wikipedia.org
In dem Lied werden strophenweise die Monate des Jahres durchgesungen, wobei die Geburtstagskinder des jeweiligen Monats eine bestimmte Aktion auszuführen haben.
de.wikipedia.org
Das nachfolgende Entwässerungsaggregat kann den Trennprozess anschließend schneller und mit besserer Trennschärfe ausführen.
de.wikipedia.org
Dieser übernimmt die erste Strophe, in der er sich als „Frauenfeind“ bezeichnet und die Aufgaben einer Frau mit Putzen, Kochen und dem Ausführen sexueller Praktiken beschreibt.
de.wikipedia.org
Ausgenommen war die untere (innere), die engmaschiger ausgeführt wurde.
de.wikipedia.org
Nach dem Start und nach jeder Wende darf ein Schwimmer mehrere Beinschläge und einen Armzug unter Wasser ausführen, die ihn an die Wasseroberfläche bringen müssen.
de.wikipedia.org
Automaten sind folglich Maschinen, die vorbestimmte Abläufe selbständig, also automatisch, ausführen.
de.wikipedia.org
Sowohl aus finanziellen Gründen als auch aufgrund der topografischen Verhältnisse entschloss man sich, die Strecke in schmaler Spur auszuführen.
de.wikipedia.org
Über dem Westeingang ist ein rundbogiges Fenster eingelassen, das Dach zwischen den Türmen ist als Pultdach ausgeführt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"ausführen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский