Definiciones de „unterstützt“ en el Ortografía alemana

un·ter·stụ̈t·zen <unterstützt, unterstützte, hat unterstützt> V. con obj.

1.

jd unterstützt jdn/etwas

jdm in irgendeiner Form helfen

jemanden beim Lernen unterstützen

jemanden finanziell unterstützen

2.

jd unterstützt jdn (bei etwas dat.)

jdm (bei etwas) helfen

jemanden bei der Betreuung der Kinder unterstützen

3.

jd unterstützt jdn/etwas

sich für jdn oder etwas einsetzen, damit er/es Erfolg hat

jemandes Ziele unterstützen

die Politik einer Regierung unterstützen

einen Plan/ein Projekt/eine Person/einen Verein tatkräftig unterstützen

4.

etwas unterstützt etwas

etwas fördern

Ausreichender täglicher Schlaf unterstützt den Heilungsprozess.

5.

etwas unterstützt etwas

TRAT. DAT. die entsprechenden Schnittstellen für ein Programm oder eine Hardware bereitstellen

Dieses Betriebssystem unterstützt bestimmte Anwenderprogramme.

Diese Grafikkarte unterstützt keine schnellen Spiele.

Ejemplos de uso para unterstützt

jd unterstützt jdn (bei etwas dat.)

Dieses Betriebssystem unterstützt bestimmte Anwenderprogramme.

der Gönnerverein unterstützt den Sport

Ausreichender täglicher Schlaf unterstützt den Heilungsprozess.

Diese Grafikkarte unterstützt keine schnellen Spiele.

Land, das ein anderes Land (finanziell) unterstützt

so, dass es den wirtschaftlichen Wettbewerb1 unterstützt

Die mittelständischen Unternehmen sollten stärker unterstützt werden.

Der Präsident wird von loyalen Militärs unterstützt.

so, dass Wachstum unterstützt und gefördert wird

finanzieller Betrag, mit dem etwas unterstützt wird

eine Person, die bereitwillig verwerfliche Dinge unterstützt

Diese Therapie unterstützt die Bildung körpereigener Abwehrstoffe.

Person oder Sache, die jdn bei etwas unterstützt

die Gruppe von Offizieren, die den Kommandeur unterstützt

jd, der andere, besonders Künstler, finanziell unterstützt; Mäzen

jd, der illegale Einwanderung als Fluchthelfer unterstützt, um sich daran zu bereichern

Betrieb, der Verlust macht und deshalb finanziell unterstützt werden muss

Tätigkeit, mit der man andere bei ihrer Arbeit unterstützt

elev. ≈ Gönner, Sponsor eine reiche Person, die einen Künstler mit Geld unterstützt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein bedingungsloses Grundeinkommen passe absolut zu einer liberalen Gesellschaft, es unterstützt die Schwächeren.

de.wikipedia.org

Die Lehrkräfte der Pflichtschulen werden durch den Erlass von Bußgeldbescheiden bei ihrem Bildungsauftrag unterstützt.

de.wikipedia.org

Das Lied weist eine episch-filmische Erzählweise mit starker Rhetorik auf, unterstützt von Anaphern, Vergleichen und Metaphern und einer ausgefeilten metrischen Struktur.

de.wikipedia.org

Die dort ansässigen Unternehmen werden durch einen subventionierten Mietpreis unterstützt.

de.wikipedia.org

Die Ankaufspreise für die landwirtschaftlichen Produkte wurden erhöht, die Preise für Maschinen, Kunstdünger, Insektizide und Pestizide wurden gesenkt und landwirtschaftliches Nebengewerbe wurde unterstützt.

de.wikipedia.org

Es sollen bekannte Technologien unterstützt und neue Technologien entwickelt werden, die dazu beitragen, die Erderwärmung zu begrenzen.

de.wikipedia.org

Eine Entscheidung, die von Fahrern und Teams unterstützt wurde.

de.wikipedia.org

Sie ist als gemeinnützig anerkannt und unterstützt Personen, die unverschuldet in Not geraten sind.

de.wikipedia.org

Projekte können nur unterstützt werden, wenn deren Realisation zum Zeitpunkt der Gesuchstellung noch nicht begonnen hat.

de.wikipedia.org

Doch die Besucherin, von der Geschichte mitgenommen, schlägt auf die Pflegerin ein, unterstützt durch die Frau.

de.wikipedia.org