Ortografía alemana

Definiciones de „seinen“ en el Ortografía alemana

die Sei·ne <-> [ˈzɛːn(ə)]

das Se̱i̱n <-s> sin pl.

se̱i̱n1 <bist, war, ist gewesen> V. sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.6, 4.8

se̱i̱n2 <bist, war, ist gewesen> Hilfsverb

Mostrar la tabla de conjugación

se̱i̱n3 PRON.

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.15

Kleinschreibung → R 3.8

ạn sein

Véase también: an

I . ạn PREP

II . ạn ADV. ≈ etwa

Kleinschreibung → R 3.3

an der Tür
am (= an dem) Zaun
an und für sich (= grundsätzlich)
Köln am Rhein
dial: an (= zu) Ostern

Getrenntschreibung → R 4.5

an sein

Großschreibung → R 3.4

Er schaltet auf An.

Bindestrichschreibung → R 4.22

An- und Verkauf
an- und abschalten

a̱u̱s sein V. sin obj.

Véase también: aus

I . a̱u̱s PREP +Dat.

II . a̱u̱s ADV. coloq.

2. ↔ an

Das Licht/das Feuer ist aus.

Getrenntschreibung → R 4.5

aus sein

Großschreibung → R 3.4

ins Aus geraten
das An und Aus

Zusammenschreibung → R 4.5

ausgehen
auswandern
ausreden
auslegen

Bindestrichschreibung → R 4.22

aus- und einschalten

bei·ei·n·ạn·der sein V. sin obj.

da·be̱i̱ sein V. sin obj.

Véase también: dabei

da·be̱i̱, da̱·bei ADV.

2. verwendet, um die Wiederholung eines bereits genannten Substantivs oder Satzglieds zu vermeiden

bei einer Angelegenheit oder Tätigkeit
Das Seminar ist sehr teuer und doch kommt nichts dabei (≈ bei dem Seminar) heraus.
Was ist schon dabei?
Ich habe mir nichts dabei gedacht.
Wir fahren gemeinsam in den Urlaub, soll es dabei (≈ bei dem gemeinsamen Urlaub)bleiben?

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.6, 4.8

Getrenntschreibung → R 4.5

dabei sein
Wir sind dabei gewesen.

Zusammenschreibung → R 4.1

Dabeisein ist alles.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

die Dabeigewesenen/die dabei Gewesenen

Zusammenschreibung → R 4.5

die Dabeigebliebenen
die Dabeistehenden

da̱ sein V. sin obj.

drịn sein V. sin obj. coloq.

Véase también: drin

drịn ADV. coloq.

Getrenntschreibung → R 4.8

Getrenntschreibung → R 4.5

drin sein

Zusammenschreibung → R 4.5

drinbleiben

dụrch sein V. sin obj. coloq.

Véase también: durch

I . dụrch PREP +Akk.

II . dụrch ADV. coloq.

Getrenntschreibung → R 4.8

zu·sạm·men sein

zu̱ sein

dra̱u̱f sein <bist drauf, war drauf, ist drauf gewesen> V.

Ejemplos de uso para seinen

seinen Job/seinen Posten hinschmeißen
Er beugte sich/seinen Kopf/seinen Oberkörper vor.
jemandem seinen Willen lassen (jdn tun und machen lassen, ohne ihn daran zu hindern)
seinen eigenen Rhythmus haben
an seinen Fehlern arbeiten
auf seinen Vordermann auflaufen
Sie rühmten seinen Mut.
Sie streifte seinen Arm.
seinen guten Willen dokumentieren
jdm seinen Ärger anmerken
seinen dienstlichen Verpflichtungen nachkommen
seinen Prinzipien treu bleiben
seinen Senf dazu geben coloq. ((ungebetene) Bemerkungen zu etwas machen)
zu seinen Überzeugungen stehen
Tränen trüben seinen Blick.
seinen Job gut machen
seinen letzten Atemzug tun
seinen Raub gut verstecken
Er verehrte seinen Lehrer.
morgens seinen Dienst antreten

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es ist nach dem gleichnamigen Autobauer, der in der Stadt seinen Hauptsitz hat, benannt.
de.wikipedia.org
Der Gutsherr ist amüsiert über die übermütige Truppe, die seinen Besitz in Beschlag nehmen will und spielt spaßeshalber das ihm anfänglich befremdlich erscheinende Spiel mit.
de.wikipedia.org
Zu seinem Abschied im Sommer 2006 verkaufte der Verein einen ihm und seinen Leistungen gewidmeten Fanschal.
de.wikipedia.org
Da der Alleinherrscher seine Stellung ausschließlich einem erfolgreichen Gewaltakt verdankte, verfügte er über keine allgemein anerkannte Legitimation; jeder andere prominente Adlige konnte ihm seinen angemaßten Vorrang streitig machen.
de.wikipedia.org
Nach seiner Kongresszeit ging er seinen früheren Geschäftsaktivitäten nach.
de.wikipedia.org
Der Radiologe sendet seinen Befund an die Anforderungsstelle zurück (per elektronischer Mail, Fax oder telefonischem Diktat, gelegentlich direkt per Telefongespräch mit dem anfordernden Kliniker).
de.wikipedia.org
Seitdem ist er nervlich zerrüttet und gilt unter seinen Kameraden als Feigling.
de.wikipedia.org
Dort musste er nun ein Drachenkostüm tragen und sich vor seinen Matches als Feuerspucker betätigen.
de.wikipedia.org
In seinen Konzerten bemühte er sich immer mehr um Aufhebung der Trennung zwischen E-Musik und U-Musik.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der Saison 2011/12 konnte er seinen hundertsten Ligaeinsatz feiern.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares