Definiciones de „normalerweise“ en el Ortografía alemana

nor·ma̱·ler·wei·se ADV.

so, wie es sonst üblich ist oder sein sollte

Normalerweise habe ich heute frei, aber ich muss trotzdem arbeiten.

Ejemplos de uso para normalerweise

Normalerweise hat man vier Weisheitszähne.

so, dass es normalerweise gebraucht wird

nicht so, wie es normalerweise ist

die Form, die etwas normalerweise hat

so, dass es normalerweise so gehandhabt wird

so, wie es meistens oder normalerweise ist

Regenwasser dringt durch eine normalerweise wasserdichte Schicht durch

Betonung eines normalerweise unbetonten Teils eines Taktes

In Deutschland werden normalerweise drei Hauptmahlzeiten eingenommen: das Frühstück, das Mittagessen, und das Abendessen. Das Frühstück besteht aus verschiedenen Brotsorten und/oder Brötchen mit Butter bzw. Margarine und Marmelade, Käse sowie Wurst. Bei einem größeren Frühstück werden zudem gekochte Eier, Joghurt, Quark, Obst und Müsli gereicht; je nach Bedarf und Gewohnheit kann auch anderes (z.B. Fisch) hinzukommen. Dazu trinkt man Kaffee oder Tee. Zu Mittag isst man in Deutschland traditionell zwischen zwölf und ein Uhr. Darüber, woraus das Mittagessen in der heutigen deutschen Gesellschaft besteht, lassen sich keine genauen Angaben machen. In der eher traditionellen Bevölkerung dürften Fleisch, Kartoffeln, Gemüse und Salat nach wie vor eine zentrale Rolle spielen. Falls es einen Nachtisch gibt, kann auch dieser heute von vielfältiger Art sein (z.B. ein Pudding, Eis oder Obst). Das Abendessen, auch Abendbrot genannt, wird gegen sechs Uhr serviert. Es besteht gewöhnlich aus verschiedenen Brotsorten, von denen es in Deutschland eine überwältigende Vielfalt gibt, mit Käse und Wurst. Manchmal wird auch warm gegessen; dies ist insbesondere dann der Fall, wenn man berufsbedingt mittags dazu keine Gelegenheit hat. Sonntags oder an Festtagen werden am Nachmittag Kaffee und Kuchen oder Plätzchen angeboten. Dazu lädt insbesondere die ältere Bevölkerung meist Freunde und Bekannte zum „Kaffee“ ein. Vor dem Einnehmen von Mahlzeiten bzw. bei dem Gang dahin hört man in Kantinen von Betrieben vielfach die Begrüßungsformel „Mahlzeit“, die von der jüngeren Bevölkerung meist nicht mehr gewählt und als gekünstelt empfunden wird.

mehr, als es einem Menschen normalerweise möglich ist

die Stelle, an der eine Sache normalerweise ist

die normalerweise mit der Herzfrequenz übereinstimmende Zahl der Pulsschläge pro Minute

der Preis, den man normalerweise für ein Telefongespräch innerhalb einer Stadt oder eines Ortes3 bezahlt und der oft auch der billigste Telefontarif ist

Auf dem Randstreifen dürfen Autos normalerweise nicht halten, ausser wenn sie eine Panne haben.

ein chemisches Element (in Gasform), das normalerweise keine chemischen Verbindungen eingeht

die Sprache, mit der man sich im Alltag normalerweise verständigt

Normalerweise habe ich heute frei, aber ich muss trotzdem arbeiten.

so, dass es jenseits dessen ist, was der Mensch normalerweise mit seinen Sinnen wahrnehmen oder erfahren kann

Rede, die normalerweise der Kandidat einer Partei zu Beginn des Wahlkampfs auf einem Parteitag hält

ein Album, das ein Musiker, der normalerweise in einer berühmten Band spielt, ohne die anderen Bandmitglieder aufnimmt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Beim Granatwerfer wird der normalerweise eintretende Eigenschaden immunisiert.

de.wikipedia.org

Normalerweise legen die Weibchen die Eier in größeren Gruppen auf der Unterseite der Futterpflanze ab.

de.wikipedia.org

Die Blätter sind normalerweise oval, 7–12 cm lang und 5–8 cm breit mit 1,7–7 cm langen Stielen.

de.wikipedia.org

Seit 2010 verkehrt der Zug normalerweise ohne Zwischenhalt zwischen den Endstationen.

de.wikipedia.org

Die normalerweise für 3D-Bildgebung verwendeten Monomere sind multifunktionelle Acrylate und Methacrylate, kombiniert mit einer nicht-polymerisierenden Verbindung, um Volumenschrumpfung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Der Stab hat normalerweise einen Durchmesser von drei bis sechs Millimeter.

de.wikipedia.org

Normalerweise ist eine Springtide eine eher unauffällige Erscheinung, bei der das Hochwasser nur einige Zentimeter höher aufläuft als normal.

de.wikipedia.org

Die Bahn verkehrt normalerweise ohne Zwischenhalt zwischen den Endstationen kann aber auf Wunsch an den Bedarfshaltestellen anhalten.

de.wikipedia.org

Dazwischen sind parallel dazu schwächere Seitennerven vorhanden, normalerweise ein sekundärer und zwei tertiäre.

de.wikipedia.org

Verschüttungen, Pannen, Krankheiten und Verletzungen werden normalerweise nicht in Übereinstimmung mit den örtlichen, staatlichen und bundesstaatlichen Gesetzen behandelt.

de.wikipedia.org