Ortografía alemana

Definiciones de „heißes“ en el Ortografía alemana

he̱i̱ß ADJ.

3. coloq.

sehr schwierig; heikel
ein heißes Thema
Das wird heiß!

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.6

Kleinschreibung → R 3.8

heißes Wasser
ein heißer Sommer

Kleinschreibung → R 3.20

ein heißes Eisen
eine heiße Sache
der heiße Draht

Zusammenschreibung → R 4.6

jmdm. die Hölle heißmachen
sich den Kopf heißreden

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

etw. heißmachen/heiß machen

he̱i̱ß be·gehrt, he̱i̱ß·be·gehrt ADJ.

Véase también: heiß

he̱i̱ß ADJ.

3. coloq.

sehr schwierig; heikel
ein heißes Thema
Das wird heiß!

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.6

Kleinschreibung → R 3.8

heißes Wasser
ein heißer Sommer

Kleinschreibung → R 3.20

ein heißes Eisen
eine heiße Sache
der heiße Draht

Zusammenschreibung → R 4.6

jmdm. die Hölle heißmachen
sich den Kopf heißreden

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

etw. heißmachen/heiß machen

he̱i̱ß er·sehnt, he̱i̱ß·er·sehnt ADJ.

Véase también: heiß

he̱i̱ß ADJ.

3. coloq.

sehr schwierig; heikel
ein heißes Thema
Das wird heiß!

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.6

Kleinschreibung → R 3.8

heißes Wasser
ein heißer Sommer

Kleinschreibung → R 3.20

ein heißes Eisen
eine heiße Sache
der heiße Draht

Zusammenschreibung → R 4.6

jmdm. die Hölle heißmachen
sich den Kopf heißreden

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

etw. heißmachen/heiß machen

he̱i̱ß ge·liebt, he̱i̱ß·ge·liebt ADJ.

Véase también: heiß

he̱i̱ß ADJ.

3. coloq.

sehr schwierig; heikel
ein heißes Thema
Das wird heiß!

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.6

Kleinschreibung → R 3.8

heißes Wasser
ein heißer Sommer

Kleinschreibung → R 3.20

ein heißes Eisen
eine heiße Sache
der heiße Draht

Zusammenschreibung → R 4.6

jmdm. die Hölle heißmachen
sich den Kopf heißreden

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

etw. heißmachen/heiß machen

he̱i̱ß lau·fen V. sin obj.

Véase también: heiß

he̱i̱ß ADJ.

3. coloq.

sehr schwierig; heikel
ein heißes Thema
Das wird heiß!

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.6

Kleinschreibung → R 3.8

heißes Wasser
ein heißer Sommer

Kleinschreibung → R 3.20

ein heißes Eisen
eine heiße Sache
der heiße Draht

Zusammenschreibung → R 4.6

jmdm. die Hölle heißmachen
sich den Kopf heißreden

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

etw. heißmachen/heiß machen

he̱i̱ß ma·chen, he̱i̱ß·ma·chen V. con obj.

Véase también: heiß

he̱i̱ß ADJ.

3. coloq.

sehr schwierig; heikel
ein heißes Thema
Das wird heiß!

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.6

Kleinschreibung → R 3.8

heißes Wasser
ein heißer Sommer

Kleinschreibung → R 3.20

ein heißes Eisen
eine heiße Sache
der heiße Draht

Zusammenschreibung → R 4.6

jmdm. die Hölle heißmachen
sich den Kopf heißreden

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

etw. heißmachen/heiß machen

he̱i̱ß um·kämpft, he̱i̱ß·um·kämpft ADJ.

Véase también: heiß

he̱i̱ß ADJ.

3. coloq.

sehr schwierig; heikel
ein heißes Thema
Das wird heiß!

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.6

Kleinschreibung → R 3.8

heißes Wasser
ein heißer Sommer

Kleinschreibung → R 3.20

ein heißes Eisen
eine heiße Sache
der heiße Draht

Zusammenschreibung → R 4.6

jmdm. die Hölle heißmachen
sich den Kopf heißreden

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

etw. heißmachen/heiß machen

he̱i̱ß um·strit·ten, he̱i̱ß·um·strit·ten ADJ.

Véase también: heiß

he̱i̱ß ADJ.

3. coloq.

sehr schwierig; heikel
ein heißes Thema
Das wird heiß!

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.6

Kleinschreibung → R 3.8

heißes Wasser
ein heißer Sommer

Kleinschreibung → R 3.20

ein heißes Eisen
eine heiße Sache
der heiße Draht

Zusammenschreibung → R 4.6

jmdm. die Hölle heißmachen
sich den Kopf heißreden

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

etw. heißmachen/heiß machen

Ejemplos de uso para heißes

ein heißes Eisen anfassen coloq. (sich mit einem bekannten Problem auseinandersetzen)
ein heißes Thema
ein heißes Rennen
ein heißes Pflaster coloq. (eine kriminelle und deshalb gefährliche Gegend)
heißes Wasser zugießen
ein heißes Eisen coloq. (eine heikle Angelegenheit oder ein schwieriges Problem)
Soll ich noch heißes Wasser zuschütten?
ein sehr heißes Gebiet in Nordafrika
ein heißes Würstchen in einem Brötchen
heißes Getränk aus Rum, Zucker und Wasser
Bei Verspannungen tut ein heißes Bad gut.
Quelle, die in bestimmten Abständen heißes Wasser in Fontänen ausstößt
ein heißes Getränk, das durch das Aufgießen frischer oder getrockneter Blätter, Blüten oder Früchte bestimmter Pflanzen mit heißem Wasser entsteht
der Teil der Armatur von Waschbecken, der heißes und kaltes Wasser mischt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Man geht davon aus, dass sie durch das Auftreffen der Galaxie auf heißes intergalaktische Medium entstanden sind.
de.wikipedia.org
Zum einen die Bohrlochsolung, bei der die Lagerstätte angebohrt und dann heißes Süßwasser durch das äußere Rohr zweier ineinander liegender Rohre hineingepumpt wird.
de.wikipedia.org
Hier wird ca. 50 °C heißes Wasser mit Desinfektionsmitteln in die Milchleitungen und die Melkwerkzeuge gespült, danach wird mit Trinkwasser nachgespült.
de.wikipedia.org
Difenzoquat kann zur Vergilbung der Blätter führen, wenn es bei Getreidepflanzen eingesetzt wird, die durch Kälte und Nässe oder heißes und trockenes Wetter oder Nährstoffmangel gestresst sind.
de.wikipedia.org
Auf der Suche nach Erdölvorkommen stießen die Geologen im Jahr 1970 in einer Tiefe von etwa 2000 m auf 96 °C heißes Wasser.
de.wikipedia.org
Aus der Lokomotive strömte heißes Wasser aus, wodurch viele Menschen verbrüht wurden.
de.wikipedia.org
Diese Methode ist aber umstritten, da zu der Vergiftung noch eine Verbrühung durch zu heißes Wasser hinzu kommen kann.
de.wikipedia.org
Die Petterie ist frostempfindlich und bevorzugt ein sonnig-heißes Klima.
de.wikipedia.org
Das Wasser liegt über dem Luftpolster, so dass nachdrückendes heißes Wasser nicht sofort mit der Membran in Berührung kommt, was ebenfalls zu deren Haltbarkeit beiträgt.
de.wikipedia.org
Fallen im Stiegengang ließen heißes Öl oder Wasser durch Mörderlöcher auf Feinde herabregnen.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares