Definiciones de „Situation“ en el Ortografía alemana

die Si·tu·a·ti·o̱n <-, -en>

(lat.)

Lage, Verhältnisse

Wir gerieten in eine schwierige/heikle/gefährliche/fast ausweglose Situation.

Die politische Situation in diesem Land wird als stabil bezeichnet.

die Win-wịn-Si·tu·a·ti·on

(ingl.) ECON.

Situation, die für alle Beteiligten vorteilhaft ist

Ejemplos de uso para Situation

■ -signal, -situation

die Situation ist verknorzt

Die Situation wurde unkontrollierbar.

an der Front 3 erlebte Situation

eine ausweglose Situation

eine verhasste Arbeit/Situation

eine bedenkliche Situation

eine unangenehme Frage/Situation

eine alltägliche Geschichte/Situation

eine momentane Situation/Krise

Unsere Situation ist ziemlich schizophren.

Das war eine kitzlige Situation.

Die Situation hat sich gewandelt.

den Abend/die Situation retten

eine Situation, die einem peinlich ist

arge Verlegenheit, unglückliche Lage, schwierige Situation

eine Momentaufnahme der aktuellen wirtschaftlichen Situation

Die Situation ist gerade noch hinnehmbar.

Situation, in der eine Gefahr besteht

Wir kamen in eine brenzlige Situation.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aus dieser Situation resultierten Fehleinschätzungen, beispielsweise wurde die Strömung falsch berechnet, die letztendlich zum Aufsetzen des U-Bootes führten.

de.wikipedia.org

Nach der Eskalation der Gewalt und der Verschlimmerung der Situation im Viertel werden die Zahlungen knapper und Abtrünnige erhalten kein Geld mehr.

de.wikipedia.org

Ihr Einsatz in der Schlacht war ansonsten vom jeweiligen Gegner und der Situation vor Ort abhängig.

de.wikipedia.org

Sind und sogar Körper, so spricht man in dieser Situation von einer Körpererweiterung.

de.wikipedia.org

Die Texte sind überwiegend persönlicher Natur und schildern das subjektive Empfinden in verschiedenen Situationen.

de.wikipedia.org

In Ausnahmefällen kann der Leitende Notarzt auch in prekären medizinischen Situationen alarmiert werden, ohne dass eine Großschadenslage vorliegt.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht einen Teufelskreis, sodass Betroffene potentiell gefährliche soziale Situationen meiden.

de.wikipedia.org

Diesmal führen ihre Jugend und Impulsivität zu einer vertrackten Situation.

de.wikipedia.org

Außerdem kann die Spielfigur die Kleidung beliebig wechseln (u. a. auch Frauenkleider oder Golfdress) was zu allerlei skurril anzuschauenden Situationen führen kann.

de.wikipedia.org

In schwierigen Situationen kann dann die Fremdsprache nicht die eigene Sprache ersetzen.

de.wikipedia.org