Definiciones de „Motor“ en el Ortografía alemana

der Mo̱·tor <-s, ...-to̱ren> ['moːtoɐ̯, mo'toːɐ̯]

(lat.)

eine Maschine, die Treibstoff oder elektrischen Strom in Bewegung umsetzt

Der neue Motor verbraucht deutlich weniger Treibstoff.

Die Mechaniker versuchen, den Motor des Rennwagens besser abzustimmen.

■ -block, -boot, -bau, -bremse, -engebrumm, -(en)geräusch, -haube, -leistung, -öl, -pumpe, -rad, -radfahrer(in), -raum, -rennen, -säge, -schaden, -schiff, -segler, -sport, -yacht, Auto-, Benzin-, Boots-, Diesel-, Elektro-, Flugzeug-, Viertakt-

der Lkw-Mo·tor, der LKW-Mo·tor

der V-Mo·tor <-s, -en> ['fau...]

ein Verbrennungsmotor, bei dem die Zylinder paarweise in ihrer Anordnung ein V bilden

Ejemplos de uso para Motor

■ Reifen-, Motor-

■ -dichtung, -hub, -motor, Zylinder-

■ -antrieb, -lok, -lokomotive, -motor

Er startete den Motor.

Was leistet der Motor?

den Motor abdrosseln

Der Motor brummt.

einen Motor tunen

den Motor abwürgen

ein überhitzter Motor

Der Motor streikt.

Der Motor klopft.

ein leistungsschwacher Schüler/Motor

ein wartungsarmer Motor

■ -stechnik, Druckwellen-, Kaskaden-, Motor-, Register-

■ Blatt-, Ketten-, Kreis-, Motor-, Stich-

Der Motor wird ständig weiterentwickelt.

Aus dem Motor läuft Öl.

der Motor ist heiß gelaufen

den Motor leer laufen lassen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Motor leistete bei gleichem Hubraum nun 112 bhp (84 kW).

de.wikipedia.org

Der Preis wird jährlich vor der Essen Motor Show vergeben und besteht seit 2002.

de.wikipedia.org

Während der Reduzierung des Drehzahlsollwertes durch den Frequenzumrichter arbeitet der Motor als Generator und liefert Energie an den Frequenzumrichter, die dann im Zwischenkreis gesammelt wird.

de.wikipedia.org

Der V-Motor erzeugt aus 1099 cm³ Hubraum eine Nennleistung von 119 kW (160 PS) und ein maximales Drehmoment von 122,6 Nm.

de.wikipedia.org

Ein 174-cm³-Motor wurde nur rund 2000-mal eingebaut.

de.wikipedia.org

Beide Modelle sind Vollhybridausführungen, was bedeutet, dass sie entweder rein elektrisch, nur mit Benzinmotor oder mit beiden Motoren zusammen betrieben werden können.

de.wikipedia.org

Rumpfvorderteil und teilweise der Motor, sowie der Rumpfrücken sind mit abnehmbaren Leichtmetallblechen verkleidet.

de.wikipedia.org

Zur Erstausstattung gehörten acht Motor- und sieben Beiwagen.

de.wikipedia.org

Die Kraftübertragung an die Propeller erfolgte über ein Antriebswellengetriebe, auf das alle vier Motoren gleichermaßen wirkten.

de.wikipedia.org

Backlash), es ist daher möglich, eine Überbrückungsfahrt der Motoren zu programmieren, die diese Verzögerung minimiert.

de.wikipedia.org