Definiciones de „Anweisungen“ en el Ortografía alemana

die Ạn·wei·sung <-, -en>

1. sin pl. ≈ Befehl

auf Anweisung von ...

2. ≈ Instruktion

Hinweise zur Handhabung

die Anweisungen in der Gebrauchsanleitung genau befolgen

3. FIN. BOLSA ≈ Überweisung

Ejemplos de uso para Anweisungen

Meine Anweisungen sind absolut bindend.

Halten Sie sich an die Anweisungen!

so, dass man Anweisungen sofort ausführt

Die Anweisungen müssen strikt befolgt werden!

Er ging genau nach den Anweisungen vor.

Er hat sich über ihre Anweisungen weggesetzt.

die Anweisungen in der Gebrauchsanleitung genau befolgen

Er hat den ärztlichen Anweisungen zuwider doch geraucht.

Sie weigerte sich standhaft, meinen Anweisungen zu folgen.

Er hat lange Zeit alle Anweisungen völlig kritiklos hingenommen.

durch Regeln oder Anweisungen in eine bestimmte Ordnung bringen

Er hält sich stets sklavisch an die Anweisungen seines Chefs.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ungewöhnlich ist, dass der Kammerchor alle szenischen Anweisungen mitsingt.

de.wikipedia.org

Das Steuerwerk, auch Leitwerk genannt, kontrolliert die Ausführung der Anweisungen.

de.wikipedia.org

Oft werden ausgesprochene Anweisungen durch gut unterscheidbare Signale mit einer Hundepfeife ersetzt.

de.wikipedia.org

Es ist letztlich eine ausführbare Textdatei, in der all jene Anweisungen verwendet werden können, die ein Benutzer auch in der Befehlszeile nutzen kann.

de.wikipedia.org

Seine besondere Leistung als Dokumentarfilmer zeigte er im Verzicht auf Posen und Anweisungen an die dargestellten Bergsteiger und Wissenschaftler.

de.wikipedia.org

Der Ringsteward gibt dem Hundeführer genaue Anweisungen, was als Nächstes zu tun ist.

de.wikipedia.org

Von hoher praktischer Bedeutung ist dies etwa bei der verspäteten Abgabe von Steueranmeldungen (Anweisungen für das Straf- und Bußgeldverfahren, Nr.

de.wikipedia.org

Insbesondere den Juristen wurde durch Anweisungen und Veröffentlichungen in Fachzeitschriften dargelegt, welche Urteile gegen Bibelforscher erwünscht wären.

de.wikipedia.org

Geeignet sind Pferde, die über ein gutmütiges und ausgeglichenes Wesen verfügen und den Anweisungen des Therapeuten ausnahmslos Folge leisten.

de.wikipedia.org

In Sprachen, welche Ausnahmebehandlungen erlauben, wird dagegen die Ein-Ausstiegspunkt-Regel als obsolet angesehen, da -Anweisungen die Argumentation hinter dieser Regel ad absurdum führen.

de.wikipedia.org