tread в PONS речника

Преводи за tread в английски»български речника

I.tread <trod, trodden> [tred] a. Am < [or treaded, trod]> ГЛАГ нпрх

tread

мачкам

tread

газя

II.tread [tred] ГЛАГ прх (set one's foot on)

tread

стъпвам по

tread streets, path

вървя по

tread floor, grapes

тъпча

tread cigarette

стъпквам

to tread sth down

стъпквам нщ

III.tread [tred] СЪЩ

1. tread (manner of walking):

tread

походка f

tread

вървеж м

2. tread (step):

tread

стъпка f

3. tread (part of tyre):

tread

протектор м

Индивидуални преводни двойки

to tread on sb's corns

настъпвам нкг по мазола

Преводи за tread в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

грайфер

tread

износени грайфери

worn out tread

дълбоки грайфери

deep tread

подвизавам се на сцената

tread the boards

стъпквам

tread [or walk] on/upon

намачквам (грозде)

tread

настъпвам

tread

настъпвам нкг по мазола прен

tread on sb's corn [or toes]

натискам педала за газта

tread on the gas

настъпвам нкг по мазола прен

tread on sb's toes

тъпча

tread down

тъпча

tread

tread Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to tread sth down

стъпквам нщ

to tread water a. прен

не напредвам

to tread water a. прен

стоя на едно място

to tread on sb's corns

настъпвам нкг по мазола

tread [or walk] on/upon

стъпквам

tread [or step] on

застъпвам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

He is represented as treading on a dragon or presented with a column of fire as seen at his ordination.

en.wikipedia.org

The tower is of galvanized steel construction, although the staircase landings and treads are wooden.

en.wikipedia.org

Abundance of teakwood always attract threat to tread the wood by illegal means and deforestation by locals.

en.wikipedia.org

The original pine stair treads were protected by carpeting for many years.

en.wikipedia.org

Integrating the force generated by every tread element along the contact patch length gives the total cornering force.

en.wikipedia.org

Using carbon black only in the tread produced tires with inner and outer sidewalls of white rubber.

en.wikipedia.org

The 2000m3 cuyd of concrete necessary for the treads was poured at the same time.

en.wikipedia.org

That is the history of our entry upon a path we never dreamed to tread.

en.wikipedia.org

And our hearts are standing attention, while we wait for their passing tread.

en.wikipedia.org

A child may fall victim by treading on a bee while playing outside.

en.wikipedia.org