spread в PONS речника

Преводи за spread в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за spread в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
разпространявам
spread
разпространявам зараза/болести
spread an infection/diseases
разпространявам слухове
spread [or circulate] rumours
разпространявам (болест)
spread
разпространявам (слух)
spread
разпространявам (миризма)
spread
разпространявам (идеи и др.)
spread
разпространявам (пожар)
spread
разстилам
spread (out)
разстилам
spread
стеля
spread
стеля
spread
масовизирам
become wide-spread
разпространеност
spread
плъпвам
spread
разнасям клюки
spread gossip [or rumours]
развръщам
spread out

spread Примери от PONS речника (редакционно проверени)

the news quickly spread abroad
новината се разпространи навсякъде
to spread a cloth over the table
разстилам покривка на масата
the field spread out before us
пред нас се ширна полето
the fire spread all over the forest
огънят обхвана цялата гора
the news about the war spread like wildfire
гръмна новината за войната
the news spread quickly around the town
новината бързо се разчу из града
the new virus is spread by email
новият вирус се разпространява чрез електронната поща
lutenitza (slightly hot paprika and tomato spread)
лютеница
the fire spread all over the house
пожарът обхвана цялата къща
the news spread in the town
вестта обходи града

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
This complicates attempts to control the spread of spam, as in many cases the spam does not obviously originate from the spammer.
en.wikipedia.org
Spread of the disease is controlled by not breeding dogs known to have it.
en.wikipedia.org
In many historic buildings lath and plaster ceilings have a major role for the prevention of fire spread.
en.wikipedia.org
Ultrasonic humidifiers should be cleaned regularly to prevent bacterial contamination from being spread throughout the air.
en.wikipedia.org
Combines with straw spreaders are likely to spread jointed goatgrass joints farther than combines without these spreaders.
en.wikipedia.org
Weather and animals can spread canker, thereby endangering areas that have only slight amount of canker.
en.wikipedia.org
The infection is becoming increasingly important as globalization allows it to spread to more and more locations, and as more travelers encounter the parasites.
en.wikipedia.org
The recent spread of technology used in education has opened up the learning environment to include hypermedia, hypertext, collaborative learning environments, and web-based learning environments.
en.wikipedia.org
These topographical factors have served to restrict urban spread, resulting in a relatively stable population size and a low degree of mobility.
en.wikipedia.org
The average girth, height, and crown spread values were calculated for the measurements included in the listing.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "spread" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени