pension в PONS речника

Преводи за pension в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

1. pension ИКОН, ЮР (payment):

pension
пенсия f
accrued pension rights
натрупани пенсионноосигурителни вноски
future pension rights
права на пенсия в бъдеще
to draw a pension
изкарвам пенсия
earnings-related pension
обвързана с [o. изчислена въз основа на] дохода пенсия
entitlement to a pension
право на пенсия
invalidity [or disability], pension
пенсия за нетрудоспособност [o. по инвалидност]
to live on a pension
живея с парите от пенсията си
minimum pension
минимална пенсия
old-age pension
пенсия за прослужено време
orphan's pension
пенсия на сираче
pension commitment
пенсионно задължение
pension contribution
вноска за пенсия
noncontributory pension commitment
отпускане на пенсия, без работникът да е правил лични вноски
pension expectancy
очакване на пенсия
pensions fund
пенсионен фонд
pension liabilities
задължение за внасяне на осигурителни вноски
pension obligations
пенсионни задължения
pension plan
пенсионно-осигурителен план [o. система]
occupational pension
професионална пенсия
pensions and retirement plans
пенсионноосигурителни планове
pension reserve [or provisions]
пенсионен резерв
pension scheme
пенсионна система
graduated pension scheme
диференцирана пенсионна система
occupational pension scheme
схема за професионално пенсионно осигуряване
old age pension scheme
схема за пенсионно осигуряване за старост
private pension scheme
лично пенсионно осигуряване
voluntary pension scheme
доброволно пенсионно осигуряване
pension for surviving dependants
пенсия за надживели близки
to retire on a pension
пенсионирам се с определена пенсия
retirement pension
пенсия за прослужени години
statutory equalization of pension
законно изравняване на пенсията
widow's pension
пенсия на вдовица
Показване на глаголната таблица

Преводи за pension в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
пенсионен (-на)
pension
пенсионна възраст
pension age
пенсионно-осигурителен план
pension plan
пенсионна система
pension scheme
диференцирана пенсионна система
graduated pension scheme
пенсионен фонд
pension fund
схема за професионално пенсионно осигуряване
occupational pension scheme
ДПО
additional pension fund
ДПО
private pension scheme

pension Примери от PONS речника (редакционно проверени)

retirement benefits, old-age pension
пенсионно осигуряване
company pension scheme [or superannuation]
отчисления в предприятието за пенсионен фонд
contract for granting old age pension
договор за отпускане на пенсия за старост
to live on a pension
живея с парите от пенсията си
to retire on a pension
пенсионирам се с определена пенсия
to pension sb off, to pension off sb
пенсионирам нкг
loss of pension
отпадане на правното основание за получаване на пенсия [o. за осигуряване на издръжка и гледане (на нкг)]
she has nothing beyond her pension
тя няма други доходи освен пенсията си
contract for granting old age pension
договор за отпускане на пенсия за старост
get [or receive] a pension
получавам пенсия

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
He worked to help bring a pension fund for major league players.
en.wikipedia.org
In many cases, defined benefit pension plans are funded and hold assets in order to meet those promised benefits.
en.wikipedia.org
This is one of the biggest pensions in the public sector.
en.wikipedia.org
In 1966, the union established its first national pension plans (one for construction workers, one for manufacturing workers).
en.wikipedia.org
He lives on his pension income plus whatever rental income he can get for his land.
en.wikipedia.org
They were accused of paying less into the city's pension fund instead.
en.wikipedia.org
He was also upset that he was not to get a pension.
en.wikipedia.org
In 1591 the common council voted him a pension of 100 pounds, whereupon he resigned his office.
en.wikipedia.org
A smaller, pro-rata, pension is paid to someone with fewer qualifying years.
en.wikipedia.org
Petitions were raised in the hope of securing a government pension, but these failed.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "pension" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени