конфликт im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für конфликт im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

конфлѝкт <-ът, -и, zählb: -а > SUBST m JUR, WIRTSCH, FIN

конфликт

Konflikt m

конфликт

Streitfall m

в конфликт съм с нкг

mit jdm im Konflikt sein

военен/въоръжен конфликт

militärischer/bewaffneter Konflikt

конфликт между (приети) закони

Gesetzeskonflikt

конфликт между приятели

Streit zwischen Freunden

конфликт на интереси

Interessenkonflikt m

разрешаване на конфликт

Konfliktlösung f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

конфликтът се интернационализира

der Konflikt wird internationalisiert

Übersetzungen für конфликт im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Konflikt

конфликт m

in Konflikt mit jdm/etw geraten

влизам в конфликт с нкг/нщ

Rollenkonflikt

конфликт m на ролите

Generationskonflikt

конфликт m между поколенията

Konfliktlösung

разрешаване nt на конфликт

Interessenkollision

конфликт m [o. сблъсък m ] на интереси

Gewissenskonflikt

конфликт m със на

Tarifauseinandersetzung

тарифен конфликт

einen Konflikt bereinigen

уреждам [o. изглаждам] конфликт

конфликт Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

разрешавам конфликт/проблем/спор

einen Konflikt/ein Problem/einen Streit lösen

в конфликт съм с нкг

mit jdm im Konflikt sein

влизам в конфликт/спор

in Konflikt/einen Streit geraten

тези конфликти ме натоварват психически

diese Streitereien belasten mich psychisch

договор за мирно уреждане на конфликт

Schlichtungsvertrag m

конфликтът ще прерасне в открита война

der Konflikt wird sich in einen offenen Krieg verwandeln

конфликт m със на

Gewissenskonflikt

конфликт m на ролите

Rollenkonflikt

договор m за мирно уреждане на спор конфликт

Schlichtungsvertrag

конфликт m между поколенията

Generationskonflikt