einweihen в PONS речника

Преводи за einweihen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за einweihen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
eine Kirche einweihen
einweihen
jdn in den Ritterstand einweihen
einweihen
einweihen
einweihen

einweihen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn in etw вин einweihen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Architekturbüro lieferte auch die Pläne für den östlich an das Haupthaus angrenzenden Erweiterungsbau, der 2004 eingeweiht werden konnte.
de.wikipedia.org
1956 wurde die Schillerschule und die neue Turn- und Gemeindehalle eingeweiht.
de.wikipedia.org
Von 1793 bis 1814 entstanden mehrere landwirtschaftliche Gebäude und 1807 konnte das Herrenhaus eingeweiht werden.
de.wikipedia.org
Für den Kindergarten (für 3- bis 4-Jährige) wurde 2000 ein Chalet eingeweiht.
de.wikipedia.org
Der Bau wurde 1941 eingeweiht und 1974/75 komplett renoviert.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später wurde die neue Spaethorgel – 28 Register, 1722 Pfeifen – eingeweiht.
de.wikipedia.org
Das Gebäude wurde ab 1970 errichtet und 1973 eingeweiht.
de.wikipedia.org
Die Orgel wurde zum Erntedanksonntag 2019 mit den ersten drei Registern eingeweiht.
de.wikipedia.org
2003 wurde ein Neubau für das Gymnasium eingeweiht; 2007 folgte der Anbau an die Sporthalle und 2009 die Fertigstellung einer neuen Sportanlage.
de.wikipedia.org
1722 wurde das Gebäude in eine Synagoge umgewandelt, die 1723 eingeweiht wurde.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "einweihen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский