Tür в PONS речника

Преводи за Tür в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Tür
Tür (Wagentür)
Tür an Tür mit jdm wohnen
zwischen Tür und Angel разг
zwischen Tür und Angel разг
mit der Tür ins Haus fallen разг
vor der Tür stehen прен
vor der Tür stehen прен

Преводи за Tür в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
die Tür (zu)knallen [o. (zu)schlagen]
Tür f
von Tür zu Tür
die Tür klafft
an [o. gegen] die Tür trommeln
auf [o. gegen] die Tür schlagen

Tür Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Tür an Tür mit jdm wohnen
mit der Tür ins Haus fallen разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Auch fürchteten sie, dass ein solches Einlenken aufgrund der Drohung mit gewaltsamem Widerstand den Bund in Zukunft erpressbar machen und weiteren Drohungen Tür und Tor öffnen würde.
de.wikipedia.org
Die Seiten des Chauffeurabteils waren offen, und sehr frühe Exemplare hatten nicht einmal vordere Türen.
de.wikipedia.org
Über den von Pilastern eingerahmten Türen befinden sich kleine Silberreliefs mit Darstellungen des Hl.
de.wikipedia.org
Die Fahrgäste müssen an der vorderen Tür einsteigen und dem Fahrer ihren gültigen Fahrausweis vorzeigen oder ein Ticket erwerben.
de.wikipedia.org
Das Schiff gliedert sich in Einteilungen, die Zugang zu einfachen Türen und Nebenräumen gewähren.
de.wikipedia.org
Erst 1752 wurde eine Tür am Boden des Turmes durch die 2,86 Meter dicke Mauer hineingebrochen.
de.wikipedia.org
Betroffene Personen fürchten z. B. das Zerplatzen von Luftballons oder knallende Türen.
de.wikipedia.org
Der Volutengiebel einer Tür im Nordwestflügel zeigt die Jahreszahl 1659.
de.wikipedia.org
An der Tür befindet sich ein spätgotischer Zuggriff und ein qualitätvolles kleines Schlüsselblech.
de.wikipedia.org
In einem Frauenbuchladen will er sich einschlägige Literatur besorgen … und wird von den feministischen Betreiberinnen prompt vor die Tür gesetzt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "Tür" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский